טבלת הצמחים
אֹרֶן

פרטי היוצר\ת
לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן
עצי אורן בהרי ירושלים, By צולם על ידי עמוס מרון [CC-BY-SA-3.0], from Wikimedia Commons
אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם - אחת ההשערות המקובלות לאֹרֶן ולעֵץ השָׁמֶן המקראיים
הצמח במקרא
האֹרֶן מוזכר פעם אחת במקרא ב
יְשַׁעְיָהוּ פרק מ"ד פסוק י"דיְשַׁעְיָהוּ פרק מ"ד פסוק י"ד: יד לִכְרָת לוֹ אֲרָזִים וַיִּקַּח תִּרְזָה וְאַלּוֹן וַיְאַמֶּץ לוֹ בַּעֲצֵי יָעַר נָטַע אֹרֶן וְגֶשֶׁם יְגַדֵּל.
. שם הנביא יְשַׁעְיָהוּ מלגלג על עובד האלילים, אשר נוטע עץ אֹרֶן, שאותו הוא גודע כדי שישמש כחומר בְּעֵירָה להאיר בו את ביתו ולבשל בָּשָׂר, ובחלקו האחר של אותו גדע עץ הוא מפסל את האליל, אשר אליו הוא אח"כ מתפלל.
פרקים המזכירים את האֹרֶן
ציטוטים נבחרים
זיהוי הצמח
התרגומים הקדומים יותר זיהו את האֹרֶן עם סוג האֹרֶן של ימינו, וכנראה במיוחד למין אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם, אשר יש עדויות לנטיעתו ולשימוש שנעשה בו בימי קדם
[1]צמחי המקרא, זהר עמר, הוצאת ראובן מס ירושלים 2012, עמ 158-159, וגם עמ 169
. מקורות מאוחרים יותר הוסיפו זיהויים נוספים, כולל עם האלון, עם הער האציל, ועוד. בתעודות בשפה האכדית הקדומה מוזכר עץ בשם "אֶרִינִי" או "אֶרִינוּ" במובן של עץ מחטני, או במיוחד במובן של עץ האֶרֶז (וידועים חילופי האותיות "נ" ו"ז" בשפות השמיות הקדומות). לכן סבירה גם ההשערה שהאֹרֶן המקראי הוא כינוי כללי לעצים מחטניים, או לאֶרֶז או לאֹרֶן של ימינו במיוחד. אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם הוא גם אחד מהזיהויים הסבירים לעֵץ השָׁמֶן המקראי - וראו שם.
אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם
שם מדעי: Pinus halepensis
משפחה: אורניים
סוג: אורן
בערבית: סנוֹבַּר
אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם הוא עץ היכול לצמוח לגובה רב (15-5 מטר) עם צמרת רחבה, והוא ירוק-עַד עם עלים מחטניים (באורך כ-10 ס"מ) הצומחים בזוגות על הענפים. הגזע עבה ובעל קליפה סדוקה מאוד, וכשהיא נפצעת העץ מפריש שרף ריחני. השרף נועד כנראה לרפא את הפציעה ולהגן ממזיקים, אך הוא גם גורם לעץ לְהִדָּלֵק בקלות.

הפריחה מופיעה באביב עם פרחים זכריים ונקביים נפרדים
[*]כלומר הפרחים הם "חד-מיניים"
הנמצאים על אותו עץ
[*]המכונה לכן עץ "חד-ביתי"
בראשם של ענפים נפרדים. הפרחים\אִצְטְרֻבָּלִים הזכריים מוארכים (כ-20 מ"מ), מצטופפים בראשי הענפים, מייצרים מיליוני גרגרי אבקה הנישאים ברוח גם עד אלפי ק"מ אל הפרחים\אִצְטְרֻבָּלִים הנקביים, ולבסוף נושרים לקרקע בהמוניהם
[2]"כי האדם עץ השדה", עצי ארץ ישראל, מאפייניהם, תולדותיהם ושימושם, נילי ליפשיץ וגדעון ביגר, 1998, עמוד 48
.

האִצְטְרֻבָּלִים הנקביים נישאים בנפרד בראשי הענפים, והם אדמדמים בתחילה. הבשלת הפרי נמשכת כ-18 חודשים, ועם הזמן האִצְטְרֻבָּלִים נעשים חומים ובעלי צורה חרוטית מוארכת (אורך כ-9 ס"מ ורוחב כ-3 ס"מ), והם נוטים אחורנית לעבר בסיס הענף (ובכך הם שונים ממיני אורן אחרים בארץ - ראו צילום). הזרעים נשארים זמן רב בתוך האִצְטְרֻבָּלִים, אך בחום גבוה, כמו בזמן שרב או שריפה, האִצְטְרֻבָּלִים נפתחים והזרעים מתפזרים הרחק ברוח, כשכל זרע נישא על הכנף הצמודה לו.

רוב עצי אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם בארץ נטעו במאה ה-20, וכנראה שגם עצי הבר הם פליטי תרבות של נטיעות קדומות יותר (מציאותו של העץ בארץ היא יוצאת דופן יחסית לשאר תפוצתו שהיא מערבית יותר סביב אגן הים התיכון). שָׂרַף האורן משמש לייצור דבק וטרפנטין, והגזע משמש לנגרות
[3]מדריך העצים והשיחים בישראל, אבי שמידע, הוצאת כתר, 1992, עמוד 200-201
.

ניתן לקרוא עוד על אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם באתרים של ויקיפדיה, צמח השדה, וצמחיית ישראל ברשת.
פרטי היוצר\ת
לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן
P. halepensis-bark. By Philmarin / [CC-BY-SA-4.0]. Original image size reduced by Allon Adir.
גזע של אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם
פרטי היוצר\ת
לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן
פריחת עץ אורן, צילום: אורן פלס Oren Peles [CC-BY-2.5]. Original image size reduced by Allon Adir.
פרחים זכריים, מלאי אבקה. העלים מחטניים ויוצאים בזוגות.
פרטי היוצר\ת
לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן
Female Aleppo pine cone (Pinus halepensis). By Daniel Capilla / [CC-BY-SA-4.0]. Original image size reduced by Allon Adir.
פרח נקבי שיִתְפַּתֵּחַ בסופו של דבר לָאִצְטְרֻבָּל הבָּשֵׁל המוּכָּר
פרטי היוצר\ת
לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן
Pinus halepensis in Moulay Brahim (Marrakesh-Safi, Morocco). By Krzysztof Ziarnek, Kenraiz / [CC-BY-SA-4.0]. Original image size reduced by Allon Adir.
האִצְטְרֻבָּל של אֹרֶן יְרוּשָׁלַיִם מכוון אחורנית לכוון בסיס הענף
פרטי היוצר\ת
לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן
Pinus halepensis cones, No machine-readable author provided. MPF assumed (based on copyright claims). [CC-BY-SA-3.0]. Original image size reduced by Allon Adir.
האִצְטְרֻבָּל נפתח בחום של שרב או בשריפה ומפיץ את הזרעים
פרטי היוצר\ת
לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן
P.halepensis-seed. By Philmarin / [CC-BY-SA-4.0]. Original image size reduced by Allon Adir.
הזרעים הם בעלי כנף אשר עוזרת להם לעוף ברוח למרחקים