עיר
בֵּרֹתַי
רמת זיהוי : 3 - זיהוי משוער
כנויים נוספים : בֵּרוֹתָה\בְּרִיתַאן
בֵּרֹתַי במקרא
חָנוּן מלך עַמּוֹן כרת ברית עם אֲרַם בֵּית רְחוֹב, אֲרַם צוֹבָא, מַעֲכָה ועם אנשי טוֹב כנגד דָוִד
[^]שְׁמוּאֵל-ב פרק י פסוקים ו-ח: ו וַיִּרְאוּ בְּנֵי עַמּוֹן כִּי נִבְאֲשׁוּ בְּדָוִד וַיִּשְׁלְחוּ בְנֵי עַמּוֹן וַיִּשְׂכְּרוּ אֶת אֲרַם בֵּית רְחוֹב וְאֶת אֲרַם צוֹבָא עֶשְׂרִים אֶלֶף רַגְלִי וְאֶת מֶלֶךְ מַעֲכָה אֶלֶף אִישׁ וְאִישׁ טוֹב שְׁנֵים עָשָׂר אֶלֶף אִישׁ. ז וַיִּשְׁמַע דָּוִד וַיִּשְׁלַח אֶת יוֹאָב וְאֵת כָּל הַצָּבָא הַגִּבֹּרִים. ח וַיֵּצְאוּ בְּנֵי עַמּוֹן וַיַּעַרְכוּ מִלְחָמָה פֶּתַח הַשָּׁעַר וַאֲרַם צוֹבָא וּרְחוֹב וְאִישׁ טוֹב וּמַעֲכָה לְבַדָּם בַּשָּׂדֶה.
אך יוֹאָב הצליח להניס את צבאות אֲרַם ובְּנֵי עַמּוֹן חזרו לעירם
[^]שְׁמוּאֵל-ב פרק י פסוקים י"ג-י"ד: יג וַיִּגַּשׁ יוֹאָב וְהָעָם אֲשֶׁר עִמּוֹ לַמִּלְחָמָה בַּאֲרָם וַיָּנֻסוּ מִפָּנָיו. יד וּבְנֵי עַמּוֹן רָאוּ כִּי נָס אֲרָם וַיָּנֻסוּ מִפְּנֵי אֲבִישַׁי וַיָּבֹאוּ הָעִיר וַיָּשָׁב יוֹאָב מֵעַל בְּנֵי עַמּוֹן וַיָּבֹא יְרוּשָׁלָ‍ִם.
. הֲדַדְעֶזֶר מלך אֲרַם צוֹבָה יצא לאסוף את חייליו אל מעבר לנהר הפְּרָת בראשות שׁוֹבַךְ מפקדו, אך דָוִד ניצל את העדרותו ואסף את כל צבא ישראל וניצח את אֲרַם בחֵילָם
[^]שְׁמוּאֵל-ב פרק י פסוק ט"ז: טז וַיִּשְׁלַח הֲדַדְעֶזֶר וַיֹּצֵא אֶת אֲרָם אֲשֶׁר מֵעֵבֶר הַנָּהָר וַיָּבֹאוּ חֵילָם וְשׁוֹבַךְ שַׂר צְבָא הֲדַדְעֶזֶר לִפְנֵיהֶם.
(או באזור ממלכת חֲמָת
[^]דִּבְרֵי-הַיָּמִים-א פרק י"ח פסוק ג: ג וַיַּךְ דָּוִיד אֶת הֲדַדְעֶזֶר מֶלֶךְ צוֹבָה חֲמָתָה בְּלֶכְתּוֹ לְהַצִּיב יָדוֹ בִּנְהַר פְּרָת.
). לאֲרַם היו חללים רבים כולל שׁוֹבַךְ, וכל המלכים, בני החסות של הֲדַדְעֶזֶר, עברו אז לעבוד את ישראל. דָוִד כבש מידי הֲדַדְעֶזֶר ערים (באזור בִּקְעַת הַלְּבָנוֹן) כולל את בֶּטַח\טִּבְחַת, כּוּן, ובֵּרֹתַי, ולקח מהן נְחֹשֶׁת רבה שאח"כ שימשה את שְׁלֹמֹה בנו להכנת כלי הנְחֹשֶׁת של המקדש
[^]שְׁמוּאֵל-ב פרק ח פסוק ח: ח וּמִבֶּטַח וּמִבֵּרֹתַי עָרֵי הֲדַדְעָזֶר לָקַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד נְחֹשֶׁת הַרְבֵּה מְאֹד.
[^]דִּבְרֵי-הַיָּמִים-א פרק י"ח פסוק ח: ח וּמִטִּבְחַת וּמִכּוּן עָרֵי הֲדַדְעֶזֶר לָקַח דָּוִיד נְחֹשֶׁת רַבָּה מְאֹד בָּהּ עָשָׂה שְׁלֹמֹה אֶת יָם הַנְּחֹשֶׁת וְאֶת הָעַמּוּדִים וְאֵת כְּלֵי הַנְּחֹשֶׁת.
.

בתיאור של יְחֶזְקֵאל את הגבול הצפוני של הארץ המובטחת הוא מציין שהגבול הצפוני יוצא מהַיָּם "הַגָּדוֹל" (התיכון) באזור צפון לבנון, ועובר ליד צְדָדָה, לְבוֹא חֲמָת, ובֵּרוֹתָה, ותחום מחוז העיר חֲמָת עובר מצפון לגבול
[^]יְחֶזְקֵאל פרק מ"ז פסוקים ט"ו-י"ז: טו וְזֶה גְּבוּל הָאָרֶץ לִפְאַת צָפוֹנָה מִן הַיָּם הַגָּדוֹל הַדֶּרֶךְ חֶתְלֹן לְבוֹא צְדָדָה. טז חֲמָת בֵּרוֹתָה סִבְרַיִם אֲשֶׁר בֵּין גְּבוּל דַּמֶּשֶׂק וּבֵין גְּבוּל חֲמָת חָצֵר הַתִּיכוֹן אֲשֶׁר אֶל גְּבוּל חַוְרָן. יז וְהָיָה גְבוּל מִן הַיָּם חֲצַר עֵינוֹן גְּבוּל דַּמֶּשֶׂק וְצָפוֹן צָפוֹנָה וּגְבוּל חֲמָת וְאֵת פְּאַת צָפוֹן.
.
זיהוי המקום
האתר של בֵּרֹתַי\בֵּרוֹתָה לא זוהה בוודאות, אך לפי שאר האתרים הנזכרים בממלכת הֲדַדְעֶזֶר וברשימת ערי הגבול הצפוני של הארץ ביְחֶזְקֵאל ניתן לשער שהעיר שכנה באזור בִּקְעַת הַלְּבָנוֹן. הצעת הזיהוי המקובלת לבֵּרֹתַי היא עם העיירה בְּרִיתַאן המשמרת כמשוער את שמה של העיר המקראית, ואשר שוכנת במורדות המערביים של הרי מול הַלְּבָנוֹן אל בִּקְעַת הַלְּבָנוֹן מעט דרומית לבַּעַלבֵּכּ\בַּעַל גָּד
[1]עולם התנ"ך, ספר שְׁמוּאֵל-ב עמ' 87.
[2]אנציקלופדיה מקראית, הוצאת מוסד ביאליק, ירושלים, 1950, כרך ב, עמוד 341
.
פרקים המזכירים את בֵּרֹתַי
ציטוטים נבחרים

ניתן לקרוא עוד על בֵּרֹתַי באתר של ויקיפדיה.