וַיַּעַן ה' אֶת אִיּוֹב מִן הַסְּעָרָה (א)
סיכום
דברי ה' לאיּוֹב מתוך הַסְּעָרָה: ה' מופיע ומדבר אל איּוב מתוך הַסְּעָרָה. הוא קורא לאיּוב להתייצב מולו ולענות על שאלותיו. השאלות כולן שואלות מי ברא דְּבַר מָה (והתשובה היא - ה'!) או האם איּוב ברא דְּבַר מָה (והתשובה היא - לא!). כך איּוֹב נשאל על בריאת האָרֶץ, היָם, סידור דרכי השחר והכוכבים, האוֹר וְהחֹשֶׁךְ, כוחות מזג האוויר, ומתן חָכְמָה ומזון לעופות ולחיות.
תקציר
| ה' מופיע ומדבר אל איּוב מתוך הַסְּעָרָה: מי מסתיר\מַחְשִׁיךְ את החָכְמָה\עֵצָה במילים חסרות דָעַת? (איּוב!) ה' קורא לאיּוב לחגור את מותניו\חֲלָצָיו (כחַיָּל היוצא לקרב) ואז ה' יציג בפניו שאלות. השאלות להלן כולן שואלות מי ברא דְּבַר מָה (והתשובה היא - ה'!) או האם איּוב ברא דְּבַר מָה (והתשובה היא - לא!). |
| א וַיַּעַן יְהוָה אֶת אִיּוֹב מן הסערה [מִן הַסְּעָרָה] וַיֹּאמַר. ב מִי זֶה מַחְשִׁיךְ עֵצָה בְמִלִּין בְּלִי דָעַת. ג אֱזָר נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיךָ וְאֶשְׁאָלְךָ וְהוֹדִיעֵנִי. |
| ה' שואל את איּוב אֵיפֹה הוא היה כשה' ברא את האָרֶץ? מי מדד את האָרֶץ בעזרת נטיית קָּו (מעין סרגל של בנאים)? על מה הוטבעו האֲדָנִים (אבני היסוד של הקירות) ומי השליך\יָרָה את אֶבֶן הַפִּנָּה (האבן הראשונה במבנה) למקומה, כאשר כוכבי הבוקר והמלאכים שרו והריעו (לרגל הארוע החגיגי)? התשובה - ה'! |
| ד אֵיפֹה הָיִיתָ בְּיָסְדִי אָרֶץ הַגֵּד אִם יָדַעְתָּ בִינָה. ה מִי שָׂם מְמַדֶּיהָ כִּי תֵדָע אוֹ מִי נָטָה עָלֶיהָ קָּו. ו עַל מָה אֲדָנֶיהָ הָטְבָּעוּ אוֹ מִי יָרָה אֶבֶן פִּנָּתָהּ. ז בְּרָן יַחַד כּוֹכְבֵי בֹקֶר וַיָּרִיעוּ כָּל בְּנֵי אֱלֹהִים. |
| מי גִּדֵּר\יָּסֶךְ את היָם כשנולד (יצא מרחם), "חִתֵּל" אותו בעָנָן ועֲרָפֶל, שם עליו גְּבוּל\חֹק, סגר את הגבול במנעול\בָּרִיחַ ודלתות, ואמר ליָם לא לעבור את הגבול בגליו הגבוהים? התשובה - ה'! |
| ח וַיָּסֶךְ בִּדְלָתַיִם יָם בְּגִיחוֹ מֵרֶחֶם יֵצֵא. ט בְּשׂוּמִי עָנָן לְבֻשׁוֹ וַעֲרָפֶל חֲתֻלָּתוֹ. י וָאֶשְׁבֹּר עָלָיו חֻקִּי וָאָשִׂים בְּרִיחַ וּדְלָתָיִם. יא וָאֹמַר עַד פֹּה תָבוֹא וְלֹא תֹסִיף וּפֹא יָשִׁית בִּגְאוֹן גַּלֶּיךָ. |
| האם אי פעם איּוב צִוּוּהָ על בוא הבוקר, או הודיע לשַּׁחַר את מקום מוצאו, כדי שיאחוז בקצות הָאָרֶץ ויְנַעֵר ממנה את את הרשעים שפעלו בחֶשְׁכַת הלילה? (לא!) באוֹר הבוקר הָאָרֶץ הופכת את המַרְאֶה שלה (כמו חֹמֶר המשנה את מראהו ע"י החוֹתָם), ופני הָאָרֶץ מתייצבים בִּלְבוּשָׁם המפואר. אבל האוֹר נִמְנַע מהרשעים, והזְרוֹעַ הגאה שלהם תִּשָּׁבֵר. |
| יב הְמִיָּמֶיךָ צִוִּיתָ בֹּקֶר ידעתה שחר [יִדַּעְתָּ הַשַּׁחַר] מְקֹמוֹ. יג לֶאֱחֹז בְּכַנְפוֹת הָאָרֶץ וְיִנָּעֲרוּ רְשָׁעִים מִמֶּנָּה. יד תִּתְהַפֵּךְ כְּחֹמֶר חוֹתָם וְיִתְיַצְּבוּ כְּמוֹ לְבוּשׁ. טו וְיִמָּנַע מֵרְשָׁעִים אוֹרָם וּזְרוֹעַ רָמָה תִּשָּׁבֵר. |
| הַאִם איּוב הגיע והתהלך במקורות היָם ובתהומותיו? הַאִם הוא ראה את שַׁעֲרֵי ארץ המתים (במעמקי האדמה)? הַאִם הוא ראה את כל רוחב הארץ? - לא! |
| טז הֲבָאתָ עַד נִבְכֵי יָם וּבְחֵקֶר תְּהוֹם הִתְהַלָּכְתָּ. יז הֲנִגְלוּ לְךָ שַׁעֲרֵי מָוֶת וְשַׁעֲרֵי צַלְמָוֶת תִּרְאֶה. יח הִתְבֹּנַנְתָּ עַד רַחֲבֵי אָרֶץ הַגֵּד אִם יָדַעְתָּ כֻלָּהּ. |
| הַאִם איּוב יודע היכן שוכנים האוֹר וְהחֹשֶׁךְ, ולכן יכול לקחת אותם בדרכים\נְתִיבוֹת המובילות לגבולם\ביתם (בסוף היום והלילה)? - לא! ה' שואל את איּוב בציניות אם הוא יודע את כל אלה כיוון שהוא כבר נולד בימי הבריאה, והוא כבר חי ימים רַבִּים? (כמובן שלא!) |
| יט אֵי זֶה הַדֶּרֶךְ יִשְׁכָּן אוֹר וְחֹשֶׁךְ אֵי זֶה מְקֹמוֹ. כ כִּי תִקָּחֶנּוּ אֶל גְּבוּלוֹ וְכִי תָבִין נְתִיבוֹת בֵּיתוֹ. כא יָדַעְתָּ כִּי אָז תִּוָּלֵד וּמִסְפַּר יָמֶיךָ רַבִּים. |
| הַאִם איּוב הגיע למקום בו ה' שומר את אוצרות השָׁלֶג והבָּרָד, אותם ה' חוסך לזמן שבו הוא יזדקק להם ביוֹם קְרָב? הַאִם איּוב יודע איך ה' מעלים\יֵחָלֶק את האוֹר, ומפיץ את רוח הקָדִים\המזרחית? - לא! |
| כב הֲבָאתָ אֶל אֹצְרוֹת שָׁלֶג וְאֹצְרוֹת בָּרָד תִּרְאֶה. כג אֲשֶׁר חָשַׂכְתִּי לְעֶת צָר לְיוֹם קְרָב וּמִלְחָמָה. כד אֵי זֶה הַדֶּרֶךְ יֵחָלֶק אוֹר יָפֵץ קָדִים עֲלֵי אָרֶץ. |
| מי תִּיעֵל\פִלַּג תְּעָלָה לשֶּׁטֶף מי הגשמים בשמיים, וסלל דרך לענני-הרעם\חֲזִיז-קֹלוֹת? זאת כדי להוריד גשם על אֶרֶץ מִדְבָּר לא נושבת, בה נושבת רוח סערה לוהטת (שֹׁאָה וּמְשֹׁאָה), כדי להצמיח שם דֶשֶׁא? מי הוא אֲבִי הגשם ומוליד הטָל? מי הוליד קָּרַח וכְפֹר מבטנו (כמו אם יולדת), והכְפֹר גרם למַיִם להתחפש\להתחבא כאֶבֶן, ולפְּנֵי המַיִם להתלכד בקרח? - ה'! |
| כה מִי פִלַּג לַשֶּׁטֶף תְּעָלָה וְדֶרֶךְ לַחֲזִיז קֹלוֹת. כו לְהַמְטִיר עַל אֶרֶץ לֹא אִישׁ מִדְבָּר לֹא אָדָם בּוֹ. כז לְהַשְׂבִּיעַ שֹׁאָה וּמְשֹׁאָה וּלְהַצְמִיחַ מֹצָא דֶשֶׁא. כח הֲיֵשׁ לַמָּטָר אָב אוֹ מִי הוֹלִיד אֶגְלֵי טָל. כט מִבֶּטֶן מִי יָצָא הַקָּרַח וּכְפֹר שָׁמַיִם מִי יְלָדוֹ. ל כָּאֶבֶן מַיִם יִתְחַבָּאוּ וּפְנֵי תְהוֹם יִתְלַכָּדוּ. |
| הַאִם איּוב עיצב את קבוצות הכוכבים להלן? - את כִּימָה ע"י קשירתה בשרשרת\מַעֲדַנּוֹת (משוערת כקבוצת הפליאדות), או פתח את הכבלים של קבוצת כְּסִיל (משוערת כקבוצת אוריון), או גרם לקבוצת מַזָּרוֹת לזרוח בזמן הנכון (קבוצת כוכבים לא מְזֹהָה), או להנחות את קבוצת עַיִשׁ יחד עם בָּנֶיהָ (קבוצת כוכבים לא ברורה - משוערת אולי כדובה הגדולה, או כקבוצת ההיאדות בעלות כוכב בהיר מוקף בכוכבים קטנים יותר - "בָּנֶיהָ"?). וראו גם פרק ט פסוק טאיּוב פרק ט פסוק ט: ט
עֹשֶׂה עָשׁ כְּסִיל וְכִימָה וְחַדְרֵי תֵמָן.
. הַאִם איּוב יודע את החוקים שקבע ה' בשמיים, והאם איּוב נתן לה' את השלטון על האָרֶץ? - לא! |
| לא הַתְקַשֵּׁר מַעֲדַנּוֹת כִּימָה אוֹ מֹשְׁכוֹת כְּסִיל תְּפַתֵּחַ. לב הֲתֹצִיא מַזָּרוֹת בְּעִתּוֹ וְעַיִשׁ עַל בָּנֶיהָ תַנְחֵם. לג הֲיָדַעְתָּ חֻקּוֹת שָׁמָיִם אִם תָּשִׂים מִשְׁטָרוֹ בָאָרֶץ. |
| הַאִם איּוב יכול לקרוא בקול לעָנָן כדי שזה יכסה אותו במַיִם רבים? הַאִם איּוב יכול לשלוח בְּרָקִים ליעדם והם יתייצבו ויעשו כרצונו? - לא! מי נתן חָכְמָה לטֻּחוֹת (ציפור המגלן\איביס?) ולתרנגול\שֶּׂכְוִי? מי יכול לספור את שְׁכָבוֹת השמיים, או להשכיב את נֵבֶל\מֵימִיַּת השמיים, וכך לשפוך גשם על העָפָר הקשה (של סוף הקיץ) ולעשותו כבצק, ולהדביק את הרְגָבִים היבשים? - ה'! |
| לד הֲתָרִים לָעָב קוֹלֶךָ וְשִׁפְעַת מַיִם תְּכַסֶּךָּ. לה הַתְשַׁלַּח בְּרָקִים וְיֵלֵכוּ וְיֹאמְרוּ לְךָ הִנֵּנוּ. לו מִי שָׁת בַּטֻּחוֹת חָכְמָה אוֹ מִי נָתַן לַשֶּׂכְוִי בִינָה. לז מִי יְסַפֵּר שְׁחָקִים בְּחָכְמָה וְנִבְלֵי שָׁמַיִם מִי יַשְׁכִּיב. לח בְּצֶקֶת עָפָר לַמּוּצָק וּרְגָבִים יְדֻבָּקוּ. |
| הַאִם איּוב הוא הדואג להצלחת הצַיִד של האריה (הרובץ נמוך\יָשֹׁח במאורתו ואורב לטרף), וכך ממלא את צרכי מחייתו? - לא! מי מכין לָעֹרֵב את טַרְפּוֹ, כשגוזליו הרעבים משוועים לעזרה? - ה'! |
| לט הֲתָצוּד לְלָבִיא טָרֶף וְחַיַּת כְּפִירִים תְּמַלֵּא. מ כִּי יָשֹׁחוּ בַמְּעוֹנוֹת יֵשְׁבוּ בַסֻּכָּה לְמוֹ אָרֶב. מא מִי יָכִין לָעֹרֵב צֵידוֹ כִּי ילדו [יְלָדָיו] אֶל אֵל יְשַׁוֵּעוּ יִתְעוּ לִבְלִי אֹכֶל. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| א | וַיַּעַן יְהוָה אֶת אִיּוֹב מִן הַסְּעָרָה.. |
| י"א | וָאֹמַר עַד פֹּה תָבוֹא וְלֹא תֹסִיף.. |
פרטי היוצר\ת
טַל, böhringer friedrich [CC-BY-SA-2.5], from Wikimedia Commons
אֶגְלֵי טָל (כ"ח)
פרטי היוצר\ת
Pleiades (כִּימָה) By NASA, ESA, AURA/Caltech, Palomar Observatory The science team consists of: D. Soderblom and E. Nelan (STScI), F. Benedict and B. Arthur (U. Texas), and B. Jones (Lick Obs.) [Public domain], via Wikimedia Commons. Original image size reduced by Allon Adir.
כִּימָה - Pleiades (ל"א)
כְּסִיל - Orion (ל"א)
פרטי היוצר\ת
Fernando de Sousa from Melbourne, Australia [CC-BY-SA-2.0], via Wikimedia Commons
שֶּׂכְוִי -תרנגול (ל"ו)
.jpg){kind=link}