בַּמִּדְבָּר י”ג

פרטי היוצר\ת

לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן

Tissot The Grapes of Canaan, by James Tissot [Public domain], via Wikimedia Commons

וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים אֶחָד, וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט בִּשְׁנָיִם (כ"ג)

סיכום

ה' מצווה את מֹשֶׁה לשלוח 12 מְּרַגְּלִים (כולל כָּלֵב ויְהוֹשֻׁעַ) לְרַגֵּל בארץ ולדווח על מצבה ועל חוזק תושביה ועָרֶיהָ. הם מסיירים בכל הארץ, וחוזרים אחרי 40 יום למחנה בקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ עם פירות מהארץ (כולל אֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים גדול על מוט) כדי להוכיח את הפריון הרב של הארץ. אבל הם מפחידים את העַם (בניגוד לדברי ההרגעה של כָּלֵב) בהערכה שלא יצליחו לכבוש את הארץ בגלל הענקים שראו (בחֶבְרוֹן) ובגלל חוזק הערים.

תקציר

המרגלים נשלחים לסייר בארץ: ה' מצווה את מֹשֶׁה לשלוח 12 אֲנָשִׁים מִמִּדְבַּר פָּארָן (חצי-האי סִינָי) לָתוּר\לסייר את הארץ המובטחת - מנהיג אחד מכל שבט.

א וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר. ב שְׁלַח לְךָ אֲנָשִׁים וְיָתֻרוּ אֶת אֶרֶץ כְּנַעַן אֲשֶׁר אֲנִי נֹתֵן לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ אֶחָד אִישׁ אֶחָד לְמַטֵּה אֲבֹתָיו תִּשְׁלָחוּ כֹּל נָשִׂיא בָהֶם. ג וַיִּשְׁלַח אֹתָם מֹשֶׁה מִמִּדְבַּר פָּארָן עַל פִּי יְהוָה כֻּלָּם אֲנָשִׁים רָאשֵׁי בְנֵי יִשְׂרָאֵל הֵמָּה.

רשימת 12 המרגלים מהשבטים השונים, כולל כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה מיְהוּדָה והוֹשֵׁעַ בִּן נוּן מאֶפְרָיִם, שמֹשֶׁה קורא לו יְהוֹשֻׁעַ.

ד וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם לְמַטֵּה רְאוּבֵן שַׁמּוּעַ בֶּן זַכּוּר.
ה לְמַטֵּה שִׁמְעוֹן שָׁפָט בֶּן חוֹרִי.
ו לְמַטֵּה יְהוּדָה כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה.
ז לְמַטֵּה יִשָּׂשכָר יִגְאָל בֶּן יוֹסֵף.
ח לְמַטֵּה אֶפְרָיִם הוֹשֵׁעַ בִּן נוּן.
ט לְמַטֵּה בִנְיָמִן פַּלְטִי בֶּן רָפוּא.
י לְמַטֵּה זְבוּלֻן גַּדִּיאֵל בֶּן סוֹדִי.
יא לְמַטֵּה יוֹסֵף לְמַטֵּה מְנַשֶּׁה גַּדִּי בֶּן סוּסִי.
יב לְמַטֵּה דָן עַמִּיאֵל בֶּן גְּמַלִּי.
יג לְמַטֵּה אָשֵׁר סְתוּר בֶּן מִיכָאֵל.
יד לְמַטֵּה נַפְתָּלִי נַחְבִּי בֶּן וָפְסִי.
טו לְמַטֵּה גָד גְּאוּאֵל בֶּן מָכִי.
טז אֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר שָׁלַח מֹשֶׁה לָתוּר אֶת הָאָרֶץ וַיִּקְרָא מֹשֶׁה לְהוֹשֵׁעַ בִּן נוּן יְהוֹשֻׁעַ.

מֹשֶׁה שולח את המרגלים לָתוּר את כל אֶרֶץ כְּנָעַן, מהַנֶּגֶב בדרום ודרך הָהָר. עליהם לבחון את טוּבָהּ של הארץ, את חוזקו וגודלו של הָעָם הַיֹּשֵׁב בה, את חוזק הערים (ולברר האם מדובר במחנות אֲהָלִים או בערים בצורות), ואת פריון האדמה. עליהם להביא דוגמא מייצגת מפרי הארץ, שבאותה עונה (בקיץ) הניבה עֲנָבִים.

יז וַיִּשְׁלַח אֹתָם מֹשֶׁה לָתוּר אֶת אֶרֶץ כְּנָעַן וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם עֲלוּ זֶה בַּנֶּגֶב וַעֲלִיתֶם אֶת הָהָר. יח וּרְאִיתֶם אֶת הָאָרֶץ מַה הִוא וְאֶת הָעָם הַיֹּשֵׁב עָלֶיהָ הֶחָזָק הוּא הֲרָפֶה הַמְעַט הוּא אִם רָב. יט וּמָה הָאָרֶץ אֲשֶׁר הוּא יֹשֵׁב בָּהּ הֲטוֹבָה הִוא אִם רָעָה וּמָה הֶעָרִים אֲשֶׁר הוּא יוֹשֵׁב בָּהֵנָּה הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים. כ וּמָה הָאָרֶץ הַשְּׁמֵנָה הִוא אִם רָזָה הֲיֵשׁ בָּהּ עֵץ אִם אַיִן וְהִתְחַזַּקְתֶּם וּלְקַחְתֶּם מִפְּרִי הָאָרֶץ וְהַיָּמִים יְמֵי בִּכּוּרֵי עֲנָבִים.

המרגלים מסיירים בארץ מהדרום במִּדְבַּר צִן ועד גבולה הצפוני בלְבוֹא חֲמָת. הם עולים בהָר הנֶּגֶב ומגיעים לחֶבְרוֹן (שהיתה עיר קְדוּמָה ב-7 שנים אפילו מצֹעַן שבמִצְרָיִם), ורואים שם את אֲחִימַן שֵׁשַׁי וְתַלְמַי בני הָעֲנָק.

כא וַיַּעֲלוּ וַיָּתֻרוּ אֶת הָאָרֶץ מִמִּדְבַּר צִן עַד רְחֹב לְבֹא חֲמָת. כב וַיַּעֲלוּ בַנֶּגֶב וַיָּבֹא עַד חֶבְרוֹן וְשָׁם אֲחִימַן שֵׁשַׁי וְתַלְמַי יְלִידֵי הָעֲנָק וְחֶבְרוֹן שֶׁבַע שָׁנִים נִבְנְתָה לִפְנֵי צֹעַן מִצְרָיִם.

המרגלים כורתים זְמוֹרָה עם אֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים גדול בנחל (שנקרא אח"כ נַחַל אֶשְׁכֹּל לזכר האירוע), ושניים מהם נושאים אותו בַמּוֹט כדי להראות אותו לעַם, יחד עם רִמֹּנִים וּתְּאֵנִים שקטפו. המרגלים חוזרים לבסוף למחנה כעבור 40 יום.

כג וַיָּבֹאוּ עַד נַחַל אֶשְׁכֹּל וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים אֶחָד וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט בִּשְׁנָיִם וּמִן הָרִמֹּנִים וּמִן הַתְּאֵנִים. כד לַמָּקוֹם הַהוּא קָרָא נַחַל אֶשְׁכּוֹל עַל אֹדוֹת הָאֶשְׁכּוֹל אֲשֶׁר כָּרְתוּ מִשָּׁם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. כה וַיָּשֻׁבוּ מִתּוּר הָאָרֶץ מִקֵּץ אַרְבָּעִים יוֹם.

המרגלים מדווחים על תוצאות הסיור: המרגלים מופיעים לפני מֹשֶׁה, אַהֲרֹן, והעַם, שחנו באותו הזמן בקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ שב(קצה) מִדְבַּר פָּארָן. הם מראים לכולם את הפירות המשובחים שהביאו מהארץ, ומהללים את פריון הארץ, אשר מפרישה\זָבָה חָלָב ודְבַשׁ.

כו וַיֵּלְכוּ וַיָּבֹאוּ אֶל מֹשֶׁה וְאֶל אַהֲרֹן וְאֶל כָּל עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל מִדְבַּר פָּארָן קָדֵשָׁה וַיָּשִׁיבוּ אוֹתָם דָּבָר וְאֶת כָּל הָעֵדָה וַיַּרְאוּם אֶת פְּרִי הָאָרֶץ. כז וַיְסַפְּרוּ לוֹ וַיֹּאמְרוּ בָּאנוּ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר שְׁלַחְתָּנוּ וְגַם זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ הִוא וְזֶה פִּרְיָהּ.

אבל, הָעָם הַיֹּשֵׁב בארץ הוא חזק והערים שבה מבוצרות וגדולות, ויושבים בה יְלִדֵי הָעֲנָק. עמי הארץ חוסמים את כל הכניסות אליה: עֲמָלֵק בנֶּגֶב, הַחִתִּי וְהַיְבוּסִי וְהָאֱמֹרִי בָּהָר (הנֶּגֶב ויְהוּדָה), וְהַכְּנַעֲנִי על שפת הַיָּם והַיַּרְדֵּן.

כח אֶפֶס כִּי עַז הָעָם הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ וְהֶעָרִים בְּצֻרוֹת גְּדֹלֹת מְאֹד וְגַם יְלִדֵי הָעֲנָק רָאִינוּ שָׁם. כט עֲמָלֵק יוֹשֵׁב בְּאֶרֶץ הַנֶּגֶב וְהַחִתִּי וְהַיְבוּסִי וְהָאֱמֹרִי יוֹשֵׁב בָּהָר וְהַכְּנַעֲנִי יֹשֵׁב עַל הַיָּם וְעַל יַד הַיַּרְדֵּן.

כָּלֵב משתיק\מְהַסֶּה את הדברים המפחידים הללו, ואומר שהעַם יצליח לכבוש את הארץ. אבל שאר המְּרַגְּלִים חוזרים ומשמיצים את הארץ כ"אֶרֶץ אֹכֶלֶת יוֹשְׁבֶיהָ", ואומרים שלא יוכלו להתגבר על העַם החזק היושב בה. הם כולם ענקים\נְּפִילִים גדולי מִדּוֹת, והמרגלים נראו לעצמם ולענקים כמו חֲגָבִים זעירים לעומתם.

ל וַיַּהַס כָּלֵב אֶת הָעָם אֶל מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר עָלֹה נַעֲלֶה וְיָרַשְׁנוּ אֹתָהּ כִּי יָכוֹל נוּכַל לָהּ. לא וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר עָלוּ עִמּוֹ אָמְרוּ לֹא נוּכַל לַעֲלוֹת אֶל הָעָם כִּי חָזָק הוּא מִמֶּנּוּ. לב וַיּוֹצִיאוּ דִּבַּת הָאָרֶץ אֲשֶׁר תָּרוּ אֹתָהּ אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר הָאָרֶץ אֲשֶׁר עָבַרְנוּ בָהּ לָתוּר אֹתָהּ אֶרֶץ אֹכֶלֶת יוֹשְׁבֶיהָ הִוא וְכָל הָעָם אֲשֶׁר רָאִינוּ בְתוֹכָהּ אַנְשֵׁי מִדּוֹת. לג וְשָׁם רָאִינוּ אֶת הַנְּפִילִים בְּנֵי עֲנָק מִן הַנְּפִלִים וַנְּהִי בְעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים וְכֵן הָיִינוּ בְּעֵינֵיהֶם.

ציטוטים נבחרים - חלקם מולחנים

	פסוקים
	כ"ג	וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים אֶחָד, וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט בִּשְׁנָיִם..
	כ"ז	וַיְסַפְּרוּ לוֹ וַיֹּאמְרוּ: "בָּאנוּ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר שְׁלַחְתָּנוּ, וְגַם זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ הִוא, וְזֶה פִּרְיָהּ..."
	ל"ב- ל"ג	"הָאָרֶץ אֲשֶׁר עָבַרְנוּ בָהּ לָתוּר אֹתָהּ - אֶרֶץ אֹכֶלֶת יוֹשְׁבֶיהָ הִוא, וְכָל הָעָם אֲשֶׁר רָאִינוּ בְתוֹכָהּ - אַנְשֵׁי מִדּוֹת. וְשָׁם רָאִינוּ אֶת הַנְּפִילִים בְּנֵי עֲנָק, מִן הַנְּפִלִים, וַנְּהִי בְעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים, וְכֵן הָיִינוּ בְּעֵינֵיהֶם.