לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (א)
עַל חוֹמֹתַיִךְ יְרוּשָׁלִַם הִפְקַדְתִּי שֹׁמְרִים כָּל הַיּוֹם וְכָל הַלַּיְלָה (ו)
|
|
סיכום
הנביא לא ישקוט עד שהצדק והישועה של צִיּוֹן יִוָּודְעוּ בעולם. כינויי הבוז שכינו אותה בעבר יוּמְרוּ בשמות כמו 'חֶפְצִי בָהּ' או 'בְּעוּלָה' (כי בניה יבעלו אותה בשמחה כמנהג חתן בכלה). הדובר מספר שהפקיד שומרים על חומות ירושלים. ה' נשבע לא למסור עוד את פרי הארץ לאויבים. קריאה לפנות דרך בשערי יְרוּשָׁלִַם לגּוֹיֵי העולם הבאים אליה.
תקציר
| הנביא לא ישקוט עד שהצדק והישועה של צִיּוֹן יִוָּודְעוּ. הגויים ומלכיהם יכירו בכבודה. ה' יתן לה שם חדש (במקום כינויי הבוז שכינו אותה בעבר) והיא תהיה כְּכֶתֶר לה'. צִיּוֹן תיקרא 'חֶפְצִי בָהּ' (כי ה' חפץ בה) והארץ 'בְּעוּלָה' (כי בניה יבעלו אותה בשמחה כמו מנהג חתן בכלה). |
| א לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר. ב וְרָאוּ גוֹיִם צִדְקֵךְ וְכָל מְלָכִים כְּבוֹדֵךְ וְקֹרָא לָךְ שֵׁם חָדָשׁ אֲשֶׁר פִּי יְהוָה יִקֳּבֶנּוּ. ג וְהָיִיתְ עֲטֶרֶת תִּפְאֶרֶת בְּיַד יְהוָה וצנוף [וּצְנִיף] מְלוּכָה בְּכַף אֱלֹהָיִךְ. ד לֹא יֵאָמֵר לָךְ עוֹד עֲזוּבָה וּלְאַרְצֵךְ לֹא יֵאָמֵר עוֹד שְׁמָמָה כִּי לָךְ יִקָּרֵא חֶפְצִי בָהּ וּלְאַרְצֵךְ בְּעוּלָה כִּי חָפֵץ יְהוָה בָּךְ וְאַרְצֵךְ תִּבָּעֵל. ה כִּי יִבְעַל בָּחוּר בְּתוּלָה יִבְעָלוּךְ בָּנָיִךְ וּמְשׂוֹשׂ חָתָן עַל כַּלָּה יָשִׂישׂ עָלַיִךְ אֱלֹהָיִךְ. |
| הדובר מספר שהפקיד שומרים על חומות ירושלים כל הזמן. בל ישתקו המזכירים את ה' וגם אין לשתוק מתפילה עד שה' יגאל את צִיּוֹן. |
| ו עַל חוֹמֹתַיִךְ יְרוּשָׁלִַם הִפְקַדְתִּי שֹׁמְרִים כָּל הַיּוֹם וְכָל הַלַּיְלָה תָּמִיד לֹא יֶחֱשׁוּ הַמַּזְכִּרִים אֶת יְהוָה אַל דֳּמִי לָכֶם. ז וְאַל תִּתְּנוּ דֳמִי לוֹ עַד יְכוֹנֵן וְעַד יָשִׂים אֶת יְרוּשָׁלִַם תְּהִלָּה בָּאָרֶץ. |
| ה' נשבע לא למסור עוד את פרי הארץ לאויבים, אלא למגדלים האוספים את היבול, שיהללו איתו את ה' במקדש. |
| ח נִשְׁבַּע יְהוָה בִּימִינוֹ וּבִזְרוֹעַ עֻזּוֹ אִם אֶתֵּן אֶת דְּגָנֵךְ עוֹד מַאֲכָל לְאֹיְבַיִךְ וְאִם יִשְׁתּוּ בְנֵי נֵכָר תִּירוֹשֵׁךְ אֲשֶׁר יָגַעַתְּ בּוֹ. ט כִּי מְאַסְפָיו יֹאכְלֻהוּ וְהִלְלוּ אֶת יְהוָה וּמְקַבְּצָיו יִשְׁתֻּהוּ בְּחַצְרוֹת קָדְשִׁי. |
| קריאה לפנות דרך בשערי יְרוּשָׁלִַם ולסמן בדגל את הדרך לגויים הבאים אליה, כי ה' בא להושיעה. מעתה העם יכונה 'עַם הַקֹּדֶשׁ' ו'גְּאוּלֵי יְהוָה', וצִיּוֹן תְּכוּנֶּה 'דְרוּשָׁה' ו 'עִיר לֹא נֶעֱזָבָה'. |
| י עִבְרוּ עִבְרוּ בַּשְּׁעָרִים פַּנּוּ דֶּרֶךְ הָעָם סֹלּוּ סֹלּוּ הַמְסִלָּה סַקְּלוּ מֵאֶבֶן הָרִימוּ נֵס עַל הָעַמִּים. יא הִנֵּה יְהוָה הִשְׁמִיעַ אֶל קְצֵה הָאָרֶץ אִמְרוּ לְבַת צִיּוֹן הִנֵּה יִשְׁעֵךְ בָּא הִנֵּה שְׂכָרוֹ אִתּוֹ וּפְעֻלָּתוֹ לְפָנָיו. יב וְקָרְאוּ לָהֶם עַם הַקֹּדֶשׁ גְּאוּלֵי יְהוָה וְלָךְ יִקָּרֵא דְרוּשָׁה עִיר לֹא נֶעֱזָבָה. |
ציטוטים נבחרים - חלקם מולחנים