לְהוֹצִיא מִמַּסְגֵּר אַסִּיר מִבֵּית כֶּלֶא יֹשְׁבֵי חֹשֶׁךְ (ז)
_-_Homer_and_his_Guide_(1874).jpg){kind=link}
וְהוֹלַכְתִּי עִוְרִים בְּדֶרֶךְ לֹא יָדָעוּ (ט"ז)
סיכום
שיר עבד ה' ה-1: עבד ה' (עם ישראל\המשיח\הנביא?) בא לשפוט בצדק את האומות, ולרפא עִוְרים, חרשים ואסירים עם תורת ה'. הִמְנוֹן לה' שתהילתו ידועה בעולם כולו, ועתה הוא בא ברעש הורס הרים, ויגן על עמו. העם שהתעוור כשלא שמע עד כה את דברי הנביאים הוכה ע"י ה'.
תקציר
| שיר עבד ה' ה-1: הנה בא עבד ה' (עם ישראל\המשיח\הנביא?) שבא לשפוט את הגויים. הוא לא ירים את קולו בחוצות העיר. הוא ינהג בצדק לחלשים (קָנֶה רָצוּץ, ופִּשְׁתָּה כֵהָה) ולא יתעייף עד שישפוט, והאומות יִרְצוּ את דבריו. |
| א הֵן עַבְדִּי אֶתְמָךְ בּוֹ בְּחִירִי רָצְתָה נַפְשִׁי נָתַתִּי רוּחִי עָלָיו מִשְׁפָּט לַגּוֹיִם יוֹצִיא. ב לֹא יִצְעַק וְלֹא יִשָּׂא וְלֹא יַשְׁמִיעַ בַּחוּץ קוֹלוֹ. ג קָנֶה רָצוּץ לֹא יִשְׁבּוֹר וּפִשְׁתָּה כֵהָה לֹא יְכַבֶּנָּה לֶאֱמֶת יוֹצִיא מִשְׁפָּט. ד לֹא יִכְהֶה וְלֹא יָרוּץ עַד יָשִׂים בָּאָרֶץ מִשְׁפָּט וּלְתוֹרָתוֹ אִיִּים יְיַחֵילוּ. |
| ה' בורא השמיים, הארץ, החי, והעם. ה' קרא לעבד ה' להאיר עיני עִוְרים, ולשחרר אסירים (עם דברי האמת של ה'). ה' לא יוותר על שמו לאלילים, ורק הוא יכול לנבא את העתיד (דרך הנביאים). |
| ה כֹּה אָמַר הָאֵל יְהוָה בּוֹרֵא הַשָּׁמַיִם וְנוֹטֵיהֶם רֹקַע הָאָרֶץ וְצֶאֱצָאֶיהָ נֹתֵן נְשָׁמָה לָעָם עָלֶיהָ וְרוּחַ לַהֹלְכִים בָּהּ. ו אֲנִי יְהוָה קְרָאתִיךָ בְצֶדֶק וְאַחְזֵק בְּיָדֶךָ וְאֶצָּרְךָ וְאֶתֶּנְךָ לִבְרִית עָם לְאוֹר גּוֹיִם. ז לִפְקֹחַ עֵינַיִם עִוְרוֹת לְהוֹצִיא מִמַּסְגֵּר אַסִּיר מִבֵּית כֶּלֶא יֹשְׁבֵי חֹשֶׁךְ. ח אֲנִי יְהוָה הוּא שְׁמִי וּכְבוֹדִי לְאַחֵר לֹא אֶתֵּן וּתְהִלָּתִי לַפְּסִילִים. ט הָרִאשֹׁנוֹת הִנֵּה בָאוּ וַחֲדָשׁוֹת אֲנִי מַגִּיד בְּטֶרֶם תִּצְמַחְנָה אַשְׁמִיע אֶתְכֶם. |
| הִמְנוֹן לה': תהילתו של ה' ידועה בעולם כולו - כולל באיים, במדבר, בחצרות (ערי הפרזות כשל שבט קֵדָר), בסלעים ובראשי הרים. ה' יבוא כגיבור מלחמה ובצעקות כעס יתגבר על אויביו. |
| י שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּתוֹ מִקְצֵה הָאָרֶץ יוֹרְדֵי הַיָּם וּמְלֹאוֹ אִיִּים וְיֹשְׁבֵיהֶם. יא יִשְׂאוּ מִדְבָּר וְעָרָיו חֲצֵרִים תֵּשֵׁב קֵדָר יָרֹנּוּ יֹשְׁבֵי סֶלַע מֵרֹאשׁ הָרִים יִצְוָחוּ. יב יָשִׂימוּ לַיהוָה כָּבוֹד וּתְהִלָּתוֹ בָּאִיִּים יַגִּידוּ. יג יְהוָה כַּגִּבּוֹר יֵצֵא כְּאִישׁ מִלְחָמוֹת יָעִיר קִנְאָה יָרִיעַ אַף יַצְרִיחַ עַל אֹיְבָיו יִתְגַּבָּר. |
| ה' התאפק בשקט עד כה, אך עכשיו יצא בצעקות, כמו של אישה בזמן לידה. הוא יהרוס הרים ואת צמחייתם, וייבש נהרות ואגמים. הוא ידריך עִוְרִים, יאיר את עיניהם, יְיַשֵּׁר את דרכם, ולא יעזוב אותם. לבוטחים בפסלי אלילים תהיה בושה. |
| יד הֶחֱשֵׁיתִי מֵעוֹלָם אַחֲרִישׁ אֶתְאַפָּק כַּיּוֹלֵדָה אֶפְעֶה אֶשֹּׁם וְאֶשְׁאַף יָחַד. טו אַחֲרִיב הָרִים וּגְבָעוֹת וְכָל עֶשְׂבָּם אוֹבִישׁ וְשַׂמְתִּי נְהָרוֹת לָאִיִּים וַאֲגַמִּים אוֹבִישׁ. טז וְהוֹלַכְתִּי עִוְרִים בְּדֶרֶךְ לֹא יָדָעוּ בִּנְתִיבוֹת לֹא יָדְעוּ אַדְרִיכֵם אָשִׂים מַחְשָׁךְ לִפְנֵיהֶם לָאוֹר וּמַעֲקַשִּׁים לְמִישׁוֹר אֵלֶּה הַדְּבָרִים עֲשִׂיתִם וְלֹא עֲזַבְתִּים. יז נָסֹגוּ אָחוֹר יֵבֹשׁוּ בֹשֶׁת הַבֹּטְחִים בַּפָּסֶל הָאֹמְרִים לְמַסֵּכָה אַתֶּם אֱלֹהֵינוּ. |
| העם (עבד ה') שהיה כעִוֵּר וחרש - חזר לראות ולשמוע. גם כשראה או שמע - הוא לא הִפְנִים את הדברים (של הנביאים). ה' רצה את טובת העם כדי שיהיה צודק בדרכי התורה, אך הוא היה לעם בזוי מוכה ושבוי בכלא, ואין ביניהם נביאים. כל זאת בא מה' שהעם זנח את תורתו. לכן הוכה ע"י כעס וזעם הקרב של ה', והוקף באש כשלא שם לב. |
| יח הַחֵרְשִׁים שְׁמָעוּ וְהַעִוְרִים הַבִּיטוּ לִרְאוֹת. יט מִי עִוֵּר כִּי אִם עַבְדִּי וְחֵרֵשׁ כְּמַלְאָכִי אֶשְׁלָח מִי עִוֵּר כִּמְשֻׁלָּם וְעִוֵּר כְּעֶבֶד יְהוָה. כ ראית [רָאוֹת] רַבּוֹת וְלֹא תִשְׁמֹר פָּקוֹחַ אָזְנַיִם וְלֹא יִשְׁמָע. כא יְהוָה חָפֵץ לְמַעַן צִדְקוֹ יַגְדִּיל תּוֹרָה וְיַאְדִּיר. כב וְהוּא עַם בָּזוּז וְשָׁסוּי הָפֵחַ בַּחוּרִים כֻּלָּם וּבְבָתֵּי כְלָאִים הָחְבָּאוּ הָיוּ לָבַז וְאֵין מַצִּיל מְשִׁסָּה וְאֵין אֹמֵר הָשַׁב. כג מִי בָכֶם יַאֲזִין זֹאת יַקְשִׁב וְיִשְׁמַע לְאָחוֹר. כד מִי נָתַן למשוסה [לִמְשִׁסָּה] יַעֲקֹב וְיִשְׂרָאֵל לְבֹזְזִים הֲלוֹא יְהוָה זוּ חָטָאנוּ לוֹ וְלֹא אָבוּ בִדְרָכָיו הָלוֹךְ וְלֹא שָׁמְעוּ בְּתוֹרָתוֹ. כה וַיִּשְׁפֹּךְ עָלָיו חֵמָה אַפּוֹ וֶעֱזוּז מִלְחָמָה וַתְּלַהֲטֵהוּ מִסָּבִיב וְלֹא יָדָע וַתִּבְעַר בּוֹ וְלֹא יָשִׂים עַל לֵב. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| ב | לֹא יִצְעַק וְלֹא יִשָּׂא, וְלֹא יַשְׁמִיעַ בַּחוּץ קוֹלוֹ. |
| י"ד | כַּיּוֹלֵדָה אֶפְעֶה, אֶשֹּׁם וְאֶשְׁאַף יָחַד. |
| ט"ז | וְהוֹלַכְתִּי עִוְרִים בְּדֶרֶךְ לֹא יָדָעוּ, בִּנְתִיבוֹת לֹא יָדְעוּ אַדְרִיכֵם |
| כ"ה | וַתְּלַהֲטֵהוּ מִסָּבִיב וְלֹא יָדָע, וַתִּבְעַר בּוֹ וְלֹא יָשִׂים עַל לֵב. |
פרטי היוצר\ת
פִּשְׁתָּה (תרבותית), By Peer Schilperoord [CC-BY-SA-4.0], from Wikimedia Commons
פִּשְׁתָּה (תרבותית)
.JPG){kind=link}
סיבי פִּשְׁתָּה המשמשים להכנת בדים
פרטי היוצר\ת
קָנֶה, By Schilfrohr, Darkone [CC-BY-SA-2.0], via Wikimedia Commons
קָנֶה
פרטי היוצר\ת
.jpg){kind=link}
תַנִּים (זהובים), By Thimindu (Sri Lankan Jackal) [CC-BY-SA-2.0], via Wikimedia Commons
תַנִּים (זהובים)