פרטי היוצר\ת
Goatherds with flock near Ashdod, Coloured lithograph by Louis Haghe after David Roberts. from Wellcome Images, see page for author [CC-BY-4.0], via Wikimedia Commons
תצפית על אַשְׁדּוֹד ב1843
הנביא יְשַׁעְיָהוּ (יָחֵף). ציור של רפאל (1483–1520).
|
|
סיכום
שר צבא אַשּׁוּר בא לאַשְׁדּוֹד (שמרדה באַשּׁוּר) בשליחות סַרְגוֹן מלך אַשּׁוּר, וכבש אותה. אז ה' מצווה על יְשַׁעְיָהוּ להסיר את בגד השק שלבש וללכת יחף 3 שנים לאות אבל על מצבם הדומה הצפוי של גולי מִצְרַיִם וכּוּשׁ, כי אַשּׁוּר תכבוש גם אותם, וכל מי שסמך עליהם (כולל ביהודה) עכשיו תישבר תקוותו.
תקציר
| שר צבא אַשּׁוּר בא לאַשְׁדּוֹד (שמרדה באַשּׁוּר) בשליחות סַרְגוֹן מלך אַשּׁוּר, וכבש אותה. |
| א בִּשְׁנַת בֹּא תַרְתָּן אַשְׁדּוֹדָה בִּשְׁלֹח אֹתוֹ סַרְגוֹן מֶלֶךְ אַשּׁוּר וַיִּלָּחֶם בְּאַשְׁדּוֹד וַיִּלְכְּדָהּ. |
| אז ה' מצווה על יְשַׁעְיָהוּ להסיר את בגד השק שלבש וללכת יחף 3 שנים לאות אבל על מצבם הדומה של גולי מִצְרַיִם וכּוּשׁ (כולל נערים וזקנים) אחרי שאַשּׁוּר תכבוש גם אותם. |
| ב בָּעֵת הַהִיא דִּבֶּר יְהוָה בְּיַד יְשַׁעְיָהוּ בֶן אָמוֹץ לֵאמֹר לֵךְ וּפִתַּחְתָּ הַשַּׂק מֵעַל מָתְנֶיךָ וְנַעַלְךָ תַחֲלֹץ מֵעַל רַגְלֶיךָ וַיַּעַשׂ כֵּן הָלֹךְ עָרוֹם וְיָחֵף. ג וַיֹּאמֶר יְהוָה כַּאֲשֶׁר הָלַךְ עַבְדִּי יְשַׁעְיָהוּ עָרוֹם וְיָחֵף שָׁלֹשׁ שָׁנִים אוֹת וּמוֹפֵת עַל מִצְרַיִם וְעַל כּוּשׁ. ד כֵּן יִנְהַג מֶלֶךְ אַשּׁוּר אֶת שְׁבִי מִצְרַיִם וְאֶת גָּלוּת כּוּשׁ נְעָרִים וּזְקֵנִים עָרוֹם וְיָחֵף וַחֲשׂוּפַי שֵׁת עֶרְוַת מִצְרָיִם. |
| כל מי ששם את בטחונו במִצְרַיִם או בכּוּשׁ עכשיו תישבר תקוותו. כך גם תושבי הארץ (המכונה כאן "הָאִי הזה") שיבינו שלא היה טעם לסמוך על עמים אלה. |
| ה וְחַתּוּ וָבֹשׁוּ מִכּוּשׁ מַבָּטָם וּמִן מִצְרַיִם תִּפְאַרְתָּם. ו וְאָמַר יֹשֵׁב הָאִי הַזֶּה בַּיּוֹם הַהוּא הִנֵּה כֹה מַבָּטֵנוּ אֲשֶׁר נַסְנוּ שָׁם לְעֶזְרָה לְהִנָּצֵל מִפְּנֵי מֶלֶךְ אַשּׁוּר וְאֵיךְ נִמָּלֵט אֲנָחְנוּ. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| ג | "לֵךְ וּפִתַּחְתָּ הַשַּׂק מֵעַל מָתְנֶיךָ וְנַעַלְךָ תַחֲלֹץ מֵעַל רַגְלֶיךָ" |
| ו | "הִנֵּה כֹה מַבָּטֵנוּ אֲשֶׁר נַסְנוּ שָׁם לְעֶזְרָה לְהִנָּצֵל מִפְּנֵי מֶלֶךְ אַשּׁוּר, וְאֵיךְ נִמָּלֵט אֲנָחְנוּ!" |