פרטי היוצר\ת
.jpg){kind=link}
בַּצּוֹרֶת, Christopher Michel
[CC-BY-2.0], via Wikimedia Commons
בַּצּוֹרֶת
|
|
סיכום
קינה על הבצורת ותוצאותיה - צמא ורעב אצל בני האדם והחיות. העם מתוודה על חטאיו ומתחנן שה' יושיע אותם, ולו למען שמו (הרי רק ה' יכול להוריד גשמים ולא אלילי הגויים). יִרְמְיָהוּ מתרץ את חטאי העם בנבואות שלום של נביאי, השקר וה' מבטיח להענישם.
תקציר
| יְהוּדָה ויְרוּשָׁלִַם אבלות על הבַּצּוֹרֶת שבאה על הארץ. הצעירים נשלחים להביא מים מגֵּבִים (גומות בסלעים) אך הם חוזרים מְבוּיָּישִׁים ללא מים. האדמה שבורה מרוב יובש, והאיכרים מְבוּיָּישִׁים. גם האַיֶּלֶת (נקבת האַיָּל) נוטשת את ילדה כי אין דשא לאכול, והפְּרָאִים (חמורי בר) והתַּנִּים מיואשים כי אין עשב. |
| א אֲשֶׁר הָיָה דְבַר יְהוָה אֶל יִרְמְיָהוּ עַל דִּבְרֵי הַבַּצָּרוֹת. ב אָבְלָה יְהוּדָה וּשְׁעָרֶיהָ אֻמְלְלוּ קָדְרוּ לָאָרֶץ וְצִוְחַת יְרוּשָׁלִַם עָלָתָה. ג וְאַדִּרֵיהֶם שָׁלְחוּ צעוריהם [צְעִירֵיהֶם] לַמָּיִם בָּאוּ עַל גֵּבִים לֹא מָצְאוּ מַיִם שָׁבוּ כְלֵיהֶם רֵיקָם בֹּשׁוּ וְהָכְלְמוּ וְחָפוּ רֹאשָׁם. ד בַּעֲבוּר הָאֲדָמָה חַתָּה כִּי לֹא הָיָה גֶשֶׁם בָּאָרֶץ בֹּשׁוּ אִכָּרִים חָפוּ רֹאשָׁם. ה כִּי גַם אַיֶּלֶת בַּשָּׂדֶה יָלְדָה וְעָזוֹב כִּי לֹא הָיָה דֶּשֶׁא. ו וּפְרָאִים עָמְדוּ עַל שְׁפָיִם שָׁאֲפוּ רוּחַ כַּתַּנִּים כָּלוּ עֵינֵיהֶם כִּי אֵין עֵשֶׂב. |
| העם מתחנן לה' שאם הם באמת חטאו, אז שיושיע אותם לפחות כדי שלא יִפָּגַע שמו בעיני הגויים. למה שיתייחס לארץ כאילו הוא רק זר המבקר בה (ולא כארץ אהובה)? למה יהיה כגיבור נדהם וחסר כֹּחַ לעזור, הרי ה' נמצא בתוך העם והם נקראים על שמו. |
| ז אִם עֲוֹנֵינוּ עָנוּ בָנוּ יְהוָה עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ כִּי רַבּוּ מְשׁוּבֹתֵינוּ לְךָ חָטָאנוּ. ח מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל מוֹשִׁיעוֹ בְּעֵת צָרָה לָמָּה תִהְיֶה כְּגֵר בָּאָרֶץ וּכְאֹרֵחַ נָטָה לָלוּן. ט לָמָּה תִהְיֶה כְּאִישׁ נִדְהָם כְּגִבּוֹר לֹא יוּכַל לְהוֹשִׁיעַ וְאַתָּה בְקִרְבֵּנוּ יְהוָה וְשִׁמְךָ עָלֵינוּ נִקְרָא אַל תַּנִּחֵנוּ. |
| ה' עונה שהעם אוהב לנדוד (בין אלילים רבים) ולכן כעת הוא יענישם על כך. הוא אומר לנביא לא להתפלל למען העם כי הוא לא יענה לצוֹמוֹת, לקינות, ולקורבנות שלהם, והוא יכלה אותם בחֶרֶב, ברָעָב, ובַדֶּבֶר. הנביא מתרץ את חטאי העם בכך שנביאי שקר ניבאו להם שלום ושׂוֹבַע. ה' מכחיש שהם נביאיו ומבטיח להענישם באסונות שהם טענו שלא יתרחשו. |
| י כֹּה אָמַר יְהוָה לָעָם הַזֶּה כֵּן אָהֲבוּ לָנוּעַ רַגְלֵיהֶם לֹא חָשָׂכוּ וַיהוָה לֹא רָצָם עַתָּה יִזְכֹּר עֲוֹנָם וְיִפְקֹד חַטֹּאתָם. יא וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי אַל תִּתְפַּלֵּל בְּעַד הָעָם הַזֶּה לְטוֹבָה. יב כִּי יָצֻמוּ אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ אֶל רִנָּתָם וְכִי יַעֲלוּ עֹלָה וּמִנְחָה אֵינֶנִּי רֹצָם כִּי בַּחֶרֶב וּבָרָעָב וּבַדֶּבֶר אָנֹכִי מְכַלֶּה אוֹתָם. יג וָאֹמַר אֲהָהּ אֲדֹנָי יְהוִה הִנֵּה הַנְּבִאִים אֹמְרִים לָהֶם לֹא תִרְאוּ חֶרֶב וְרָעָב לֹא יִהְיֶה לָכֶם כִּי שְׁלוֹם אֱמֶת אֶתֵּן לָכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה. יד וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי שֶׁקֶר הַנְּבִאִים נִבְּאִים בִּשְׁמִי לֹא שְׁלַחְתִּים וְלֹא צִוִּיתִים וְלֹא דִבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם חֲזוֹן שֶׁקֶר וְקֶסֶם ואלול ותרמות [וֶאֱלִיל וְתַרְמִית] לִבָּם הֵמָּה מִתְנַבְּאִים לָכֶם. טו לָכֵן כֹּה אָמַר יְהוָה עַל הַנְּבִאִים הַנִּבְּאִים בִּשְׁמִי וַאֲנִי לֹא שְׁלַחְתִּים וְהֵמָּה אֹמְרִים חֶרֶב וְרָעָב לֹא יִהְיֶה בָּאָרֶץ הַזֹּאת בַּחֶרֶב וּבָרָעָב יִתַּמּוּ הַנְּבִאִים הָהֵמָּה. |
| והעם שנובאו לו נבואות השקר על השלום ימות ברָעָב ובחֶרֶב, ויוּשְׁלַךְ ללא קבורה בחוצות העיר. הנביא בוכה על אסונות אלה ללא הפסקה. בשדה הוא רואה את חללי החֶרֶב, ובעיר את חללי הרָעָב, ונביאים וכוהנים סובבים בגלות בארצות זרות. |
| טז וְהָעָם אֲשֶׁר הֵמָּה נִבְּאִים לָהֶם יִהְיוּ מֻשְׁלָכִים בְּחֻצוֹת יְרוּשָׁלִַם מִפְּנֵי הָרָעָב וְהַחֶרֶב וְאֵין מְקַבֵּר לָהֵמָּה הֵמָּה נְשֵׁיהֶם וּבְנֵיהֶם וּבְנֹתֵיהֶם וְשָׁפַכְתִּי עֲלֵיהֶם אֶת רָעָתָם. יז וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם אֶת הַדָּבָר הַזֶּה תֵּרַדְנָה עֵינַי דִּמְעָה לַיְלָה וְיוֹמָם וְאַל תִּדְמֶינָה כִּי שֶׁבֶר גָּדוֹל נִשְׁבְּרָה בְּתוּלַת בַּת עַמִּי מַכָּה נַחְלָה מְאֹד. יח אִם יָצָאתִי הַשָּׂדֶה וְהִנֵּה חַלְלֵי חֶרֶב וְאִם בָּאתִי הָעִיר וְהִנֵּה תַּחֲלוּאֵי רָעָב כִּי גַם נָבִיא גַם כֹּהֵן סָחֲרוּ אֶל אֶרֶץ וְלֹא יָדָעוּ. |
| העם בוכה בפני ה' על שמאס בו והוא מכה בהם, ותקוותיהם לשלום ולמרפא נכזבו כשבאו הרוע והאימה. הם מתוודים על חטאיהם וחטאי אבותיהם, אך מבקשים שלא יפר את הברית עִם העַם, ולו למען שמו וכבוד כסאו. הרי רק ה' יכול להוריד גשמים ולא אלילי הגויים. |
| יט הֲמָאֹס מָאַסְתָּ אֶת יְהוּדָה אִם בְּצִיּוֹן גָּעֲלָה נַפְשֶׁךָ מַדּוּעַ הִכִּיתָנוּ וְאֵין לָנוּ מַרְפֵּא קַוֵּה לְשָׁלוֹם וְאֵין טוֹב וּלְעֵת מַרְפֵּא וְהִנֵּה בְעָתָה. כ יָדַעְנוּ יְהוָה רִשְׁעֵנוּ עֲוֹן אֲבוֹתֵינוּ כִּי חָטָאנוּ לָךְ. כא אַל תִּנְאַץ לְמַעַן שִׁמְךָ אַל תְּנַבֵּל כִּסֵּא כְבוֹדֶךָ זְכֹר אַל תָּפֵר בְּרִיתְךָ אִתָּנוּ. כב הֲיֵשׁ בְּהַבְלֵי הַגּוֹיִם מַגְשִׁמִים וְאִם הַשָּׁמַיִם יִתְּנוּ רְבִבִים הֲלֹא אַתָּה הוּא יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וּנְקַוֶּה לָּךְ כִּי אַתָּה עָשִׂיתָ אֶת כָּל אֵלֶּה. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| ד | כִּי לֹא הָיָה גֶשֶׁם בָּאָרֶץ בֹּשׁוּ אִכָּרִים חָפוּ רֹאשָׁם. |
| ח | מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל מוֹשִׁיעוֹ בְּעֵת צָרָה |
פרטי היוצר\ת
_2006-09-19.JPG){kind=link}
Rostock Zoo: Young elk nursing (Cervus elaphus canadensis), By Norbert Kaiser [CC-BY-SA-3.0 / CC-BY-SA-2.5 / CC-BY-SA-2.0 / CC-BY-SA-1.0 / GFDL], from Wikimedia Commons
אַיֶּלֶת (נקבת אַיָּל קנדי) ועוֹפֶר
פרטי היוצר\ת
פֶּרֶא, By MathKnight and Zachi Evenor [CC-BY-4.0], from Wikimedia Commons. Original image size reduced by Allon Adir.
פֶּרֶא
פרטי היוצר\ת
.jpg){kind=link}
תַנִּים (זהובים), By Thimindu (Sri Lankan Jackal) [CC-BY-SA-2.0], via Wikimedia Commons
תַנִּים (זהובים)