פרטי היוצר\ת
סֹלְלָת מצור אשורית על חורבות לכיש, By Wilson44691 [CC-BY-SA-3.0], from Wikimedia Commons
סֹלְלָת מצור אשורית על חורבות לכיש
פרטי היוצר\ת
שבויים בידי צבא אשור אחרי כיבוש לכיש, Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). [CC-BY-SA-4.0], from Wikimedia Commons
|
|
סיכום
שירים 7-10 על הגוי הבא מצפון וזורע הרס בארץ. העם נקרא לברוח מהעיר מלאת הרשע שתּוּקַּף באויב ובסוללת מצור. העם החוטא כולו, מתינוק ועד זקן, יוכה על ידי האויב. האויב יפשוט על כל הארץ בצבא גדול. העם נחלש ומתאבל לשמע הדברים כמו אישה יולדת. הנביא בוחן את חטאי העם כמו ממגדל. קשה למצוא צדיקים בעם כמו שקשה לצורף לברור מתכות טובות מרעות.
תקציר
| שיר 7: בני בִניָמִן נקראים לברוח מירושלים לקראת בוא האויב, שקוֹל שופר בתְקוֹעַ ומשואות בבֵּית הַכֶּרֶם יתריאו על בואו. ירושלים המפונקת תוקף באויב, שימלא את הארץ כמו רועים עם עדריהם. האויב יעלה בצהרים ויתאכזב שכבר יורד הערב, אך הוא ימשיך בהרס גם בלילה. ה' קורא לאויב להקים סוללה על חומות העיר מלאת העושק, שבה הרוע מתמלא כמו באר הממלאת עצמה במים. על העיר להרבות מוסר, וָלֹא - ה' יחריבה. |
| א הָעִזוּ בְּנֵי בִניָמִן מִקֶּרֶב יְרוּשָׁלִַם וּבִתְקוֹעַ תִּקְעוּ שׁוֹפָר וְעַל בֵּית הַכֶּרֶם שְׂאוּ מַשְׂאֵת כִּי רָעָה נִשְׁקְפָה מִצָּפוֹן וְשֶׁבֶר גָּדוֹל. ב הַנָּוָה וְהַמְּעֻנָּגָה דָּמִיתִי בַּת צִיּוֹן. ג אֵלֶיהָ יָבֹאוּ רֹעִים וְעֶדְרֵיהֶם תָּקְעוּ עָלֶיהָ אֹהָלִים סָבִיב רָעוּ אִישׁ אֶת יָדוֹ. ד קַדְּשׁוּ עָלֶיהָ מִלְחָמָה קוּמוּ וְנַעֲלֶה בַצָּהֳרָיִם אוֹי לָנוּ כִּי פָנָה הַיּוֹם כִּי יִנָּטוּ צִלְלֵי עָרֶב. ה קוּמוּ וְנַעֲלֶה בַלָּיְלָה וְנַשְׁחִיתָה אַרְמְנוֹתֶיהָ. ו כִּי כֹה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת כִּרְתוּ עֵצָה וְשִׁפְכוּ עַל יְרוּשָׁלִַם סֹלְלָה הִיא הָעִיר הָפְקַד כֻּלָּהּ עֹשֶׁק בְּקִרְבָּהּ. ז כְּהָקִיר בור [בַּיִר] מֵימֶיהָ כֵּן הֵקֵרָה רָעָתָהּ חָמָס וָשֹׁד יִשָּׁמַע בָּהּ עַל פָּנַי תָּמִיד חֳלִי וּמַכָּה. ח הִוָּסְרִי יְרוּשָׁלִַם פֶּן תֵּקַע נַפְשִׁי מִמֵּךְ פֶּן אֲשִׂימֵךְ שְׁמָמָה אֶרֶץ לוֹא נוֹשָׁבָה. |
| שיר 8: האויב יִשְׁבֶּה את שארית ישראל כמו שבוצרים את אחרוני העֲנָבִים (העוֹלֵלוֹת). אך הנביא מתוסכל מכך שהעם מסרב להקשיב לדבר ה'. הנביא עייף מלהכיל את דברי הזעם שבו כנגד העם - כולל תינוקות, בחורים, איש, אישה וזקנים - כי כולם, עם הנביאים והכוהנים, מלאים בָּצַע ונבואות שקר של שלום. הם לא מתביישים בחטאיהם ולכן יוכו ע"י ה' ובתיהם ונשותיהם ילקחו ע"י האויב. |
| ט כֹּה אָמַר יְהֹוָה צְבָאוֹת עוֹלֵל יְעוֹלְלוּ כַגֶּפֶן שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל הָשֵׁב יָדְךָ כְּבוֹצֵר עַל סַלְסִלּוֹת. י עַל מִי אֲדַבְּרָה וְאָעִידָה וְיִשְׁמָעוּ הִנֵּה עֲרֵלָה אָזְנָם וְלֹא יוּכְלוּ לְהַקְשִׁיב הִנֵּה דְבַר יְהוָה הָיָה לָהֶם לְחֶרְפָּה לֹא יַחְפְּצוּ בוֹ. יא וְאֵת חֲמַת יְהוָה מָלֵאתִי נִלְאֵיתִי הָכִיל שְׁפֹךְ עַל עוֹלָל בַּחוּץ וְעַל סוֹד בַּחוּרִים יַחְדָּו כִּי גַם אִישׁ עִם אִשָּׁה יִלָּכֵדוּ זָקֵן עִם מְלֵא יָמִים. יב וְנָסַבּוּ בָתֵּיהֶם לַאֲחֵרִים שָׂדוֹת וְנָשִׁים יַחְדָּו כִּי אַטֶּה אֶת יָדִי עַל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ נְאֻם יְהוָה. יג כִּי מִקְּטַנָּם וְעַד גְּדוֹלָם כֻּלּוֹ בּוֹצֵעַ בָּצַע וּמִנָּבִיא וְעַד כֹּהֵן כֻּלּוֹ עֹשֶׂה שָּׁקֶר. יד וַיְרַפְּאוּ אֶת שֶׁבֶר עַמִּי עַל נְקַלָּה לֵאמֹר שָׁלוֹם שָׁלוֹם וְאֵין שָׁלוֹם. טו הֹבִישׁוּ כִּי תוֹעֵבָה עָשׂוּ גַּם בּוֹשׁ לֹא יֵבוֹשׁוּ גַּם הַכְלִים לֹא יָדָעוּ לָכֵן יִפְּלוּ בַנֹּפְלִים בְּעֵת פְּקַדְתִּים יִכָּשְׁלוּ אָמַר יְהוָה. |
| שיר 9: העם נקרא לעמוד בצמתי הדרכים ולהחליט לאן ילך (אם לה' או נגדו), אך הם מסרבים. ה' שם להם צופים על החומות וקול שופר להתריע על האויב אך העם לא מקשיב. לכן ה' יענישם על שרָחְקוּ ממנו ומאסו בתורתו במחשבותיהם. לה' אין צורך בבָּשְׂמֵי⁻קטורת יקרים (לְבוֹנָה וְקְנֵה הבֹּשֶׂם), ובעולות וזבחים הניתנים ע"י העם החוטא. לכן ה' יכה את העם. |
| טז כֹּה אָמַר יְהוָה עִמְדוּ עַל דְּרָכִים וּרְאוּ וְשַׁאֲלוּ לִנְתִבוֹת עוֹלָם אֵי זֶה דֶרֶךְ הַטּוֹב וּלְכוּ בָהּ וּמִצְאוּ מַרְגּוֹעַ לְנַפְשְׁכֶם וַיֹּאמְרוּ לֹא נֵלֵךְ. יז וַהֲקִמֹתִי עֲלֵיכֶם צֹפִים הַקְשִׁיבוּ לְקוֹל שׁוֹפָר וַיֹּאמְרוּ לֹא נַקְשִׁיב. יח לָכֵן שִׁמְעוּ הַגּוֹיִם וּדְעִי עֵדָה אֶת אֲשֶׁר בָּם. יט שִׁמְעִי הָאָרֶץ הִנֵּה אָנֹכִי מֵבִיא רָעָה אֶל הָעָם הַזֶּה פְּרִי מַחְשְׁבוֹתָם כִּי עַל דְּבָרַי לֹא הִקְשִׁיבוּ וְתוֹרָתִי וַיִּמְאֲסוּ בָהּ. כ לָמָּה זֶּה לִי לְבוֹנָה מִשְּׁבָא תָבוֹא וְקָנֶה הַטּוֹב מֵאֶרֶץ מֶרְחָק עֹלוֹתֵיכֶם לֹא לְרָצוֹן וְזִבְחֵיכֶם לֹא עָרְבוּ לִי. כא לָכֵן כֹּה אָמַר יְהוָה הִנְנִי נֹתֵן אֶל הָעָם הַזֶּה מִכְשֹׁלִים וְכָשְׁלוּ בָם אָבוֹת וּבָנִים יַחְדָּו שָׁכֵן וְרֵעוֹ יאבדו [וְאָבָדוּ]. |
| שיר 10: הנביא מתריע בשם ה' על בוא האויב מצפון. צבאו יבוא בקשתות וכידונים על סוסיו, והמונו ירעיש כמו ים כשיעלה על ציון. העם נחלש לשמע הדברים כמו אישה הנתקפת בצירי לידה. אל לעם לצאת לשדות ולדרכים כי האויב בכל מקום. העם נקרא להתאבל (כהורים המספידים במרירות על בן יחיד שמת). |
| כב כֹּה אָמַר יְהוָה הִנֵּה עַם בָּא מֵאֶרֶץ צָפוֹן וְגוֹי גָּדוֹל יֵעוֹר מִיַּרְכְּתֵי אָרֶץ. כג קֶשֶׁת וְכִידוֹן יַחֲזִיקוּ אַכְזָרִי הוּא וְלֹא יְרַחֵמוּ קוֹלָם כַּיָּם יֶהֱמֶה וְעַל סוּסִים יִרְכָּבוּ עָרוּךְ כְּאִישׁ לַמִּלְחָמָה עָלַיִךְ בַּת צִיּוֹן. כד שָׁמַעְנוּ אֶת שָׁמְעוֹ רָפוּ יָדֵינוּ צָרָה הֶחֱזִיקַתְנוּ חִיל כַּיּוֹלֵדָה. כה אַל תצאי [תֵּצְאוּ] הַשָּׂדֶה וּבַדֶּרֶךְ אַל תלכי [תֵּלֵכוּ] כִּי חֶרֶב לְאֹיֵב מָגוֹר מִסָּבִיב. כו בַּת עַמִּי חִגְרִי שָׂק וְהִתְפַּלְּשִׁי בָאֵפֶר אֵבֶל יָחִיד עֲשִׂי לָךְ מִסְפַּד תַּמְרוּרִים כִּי פִתְאֹם יָבֹא הַשֹּׁדֵד עָלֵינוּ. |
| (המשך השיר) ה' שם את הנביא במגדל על חומת המבצר משם יוכל להבחין בדרכי הרשע של העם. המשך הפסוק קשה אך נראה שכוונתו שה' המתקשה לברור מהעם צדיקים בדומה לצורף המתקשה לברור מתכות טובות (כֶּסֶף) מרעות (עֹפָרֶת), והתוצאה היא כֶּסֶף באיכות ירודה. |
| כז בָּחוֹן נְתַתִּיךָ בְעַמִּי מִבְצָר וְתֵדַע וּבָחַנְתָּ אֶת דַּרְכָּם. כח כֻּלָּם סָרֵי סוֹרְרִים הֹלְכֵי רָכִיל נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל כֻּלָּם מַשְׁחִיתִים הֵמָּה. כט נָחַר מַפֻּחַ מאשתם [מֵאֵשׁ תַּם] עֹפָרֶת לַשָּׁוְא צָרַף צָרוֹף וְרָעִים לֹא נִתָּקוּ. ל כֶּסֶף נִמְאָס קָרְאוּ לָהֶם כִּי מָאַס יְהוָה בָּהֶם. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| ד | קַדְּשׁוּ עָלֶיהָ מִלְחָמָה קוּמוּ וְנַעֲלֶה בַצָּהֳרָיִם.. |
| י"ד | וַיְרַפְּאוּ אֶת שֶׁבֶר עַמִּי עַל נְקַלָּה לֵאמֹר שָׁלוֹם שָׁלוֹם וְאֵין שָׁלוֹם. |
| כ"ה | אַל תצאי תֵּצְאוּ הַשָּׂדֶה וּבַדֶּרֶךְ אַל תלכי תֵּלֵכוּ כִּי חֶרֶב לְאֹיֵב מָגוֹר מִסָּבִיב. |
גבישי הלְבוֹנָה
פרטי היוצר\ת
Cymbopogon nardus, the National Arboretum, Washington DC. Photo by David J. Stang [CC-BY-SA-4.0], via Wikimedia Commons.. Original image size reduced by Allon Adir.
Cymbopogon nardus, מין של עֵשֶׂב לִימוֹן - אחת ההשערות לזיהוי קְנֵה הבֹּשֶׂם