כְּצֹאן לְטִבְחָה (ב)
פרטי היוצר\ת
The Jordan River, by Beivushtang at the English language Wikipedia (see page for author info) [CC-BY-SA-3.0 / GFDL]. Original image size reduced by Allon Adir.
גְּאוֹן הַיַּרְדֵּן
|
|
סיכום
הנביא מתלונן על כך שהרשעים והבוגדים מצליחים ושלווים, ומבקש שה' יענישם. ה' מזהירו מבגידת קרובי משפחתו. ה' עזב את נחלתו (הארץ) ומסר את יְדִידָיו (העם) לאויביהם. הארץ תחרב ויבואו אליה חיות וציפורי טרף. ה' אומר שיגרש את העמים השכנים לנחלתו, אך אח"כ ירחם עליהם, יחזירם לארצותיהם, ויבנה אותם אם יִלְמְדוּ לעבוד את ה' כמו עם ישראל.
תקציר
| הנביא מתנצל על תלונתו לפני ה', אך הוא מבקש לדעת מדוע הרשעים והבוגדים מצליחים ושלווים. הם מעמיקים שורש ומוציאים פרי למרות שהם מתיימרים ללכת בדרכי ה' בעוד שבליבם הם רחוקים מכך. הנביא מבקש שה' יקח אותם כצאן לטבח. |
| א צַדִּיק אַתָּה יְהוָה כִּי אָרִיב אֵלֶיךָ אַךְ מִשְׁפָּטִים אֲדַבֵּר אוֹתָךְ מַדּוּעַ דֶּרֶךְ רְשָׁעִים צָלֵחָה שָׁלוּ כָּל בֹּגְדֵי בָגֶד. ב נְטַעְתָּם גַּם שֹׁרָשׁוּ יֵלְכוּ גַּם עָשׂוּ פֶרִי קָרוֹב אַתָּה בְּפִיהֶם וְרָחוֹק מִכִּלְיוֹתֵיהֶם. ג וְאַתָּה יְהוָה יְדַעְתָּנִי תִּרְאֵנִי וּבָחַנְתָּ לִבִּי אִתָּךְ הַתִּקֵם כְּצֹאן לְטִבְחָה וְהַקְדִּשֵׁם לְיוֹם הֲרֵגָה. |
| עד מתי תסבול הארץ (כולל הצומח והחיות) בגלל חטאי האדם היושב בה. הנביא התעייף לרוץ מול בני אדם בארץ שלווה, לכן איך ירוץ מול סוסים באיזור מסוכן - גְאוֹן הַיַּרְדֵּן (אולי השוואה בין יריבי יִרְמְיָהוּ בעֲנָתוֹת לעומת ירושלים). גם קרובי משפחתו יבגדו בו ואין להאמין לדברי התמיכה שלהם. |
| ד עַד מָתַי תֶּאֱבַל הָאָרֶץ וְעֵשֶׂב כָּל הַשָּׂדֶה יִיבָשׁ מֵרָעַת יֹשְׁבֵי בָהּ סָפְתָה בְהֵמוֹת וָעוֹף כִּי אָמְרוּ לֹא יִרְאֶה אֶת אַחֲרִיתֵנוּ. ה כִּי אֶת רַגְלִים רַצְתָּה וַיַּלְאוּךָ וְאֵיךְ תְּתַחֲרֶה אֶת הַסּוּסִים וּבְאֶרֶץ שָׁלוֹם אַתָּה בוֹטֵחַ וְאֵיךְ תַּעֲשֶׂה בִּגְאוֹן הַיַּרְדֵּן. ו כִּי גַם אַחֶיךָ וּבֵית אָבִיךָ גַּם הֵמָּה בָּגְדוּ בָךְ גַּם הֵמָּה קָרְאוּ אַחֲרֶיךָ מָלֵא אַל תַּאֲמֵן בָּם כִּי יְדַבְּרוּ אֵלֶיךָ טוֹבוֹת. |
| ה' עזב את נחלתו (הארץ) ומסר את יְדִידָיו (העם) לאויביהם. זאת כיוון שתושבי הארץ "שאגו" אליו כמו אריה המגרש יריבים מהיער. לכן ה' קורא לעַיִט ולחיות הטרף לבוא לאכול (את הגוויות). מנהיגי העם משולים לרועים שהשחיתו את כרם ה'. הארץ חרבה, והאויבים באו כשודדים על כל גבעה להשחית גידולים ואָדָם. הזורעים חִטִּים יקצרו קוצים. |
| ז עָזַבְתִּי אֶת בֵּיתִי נָטַשְׁתִּי אֶת נַחֲלָתִי נָתַתִּי אֶת יְדִדוּת נַפְשִׁי בְּכַף אֹיְבֶיהָ. ח הָיְתָה לִּי נַחֲלָתִי כְּאַרְיֵה בַיָּעַר נָתְנָה עָלַי בְּקוֹלָהּ עַל כֵּן שְׂנֵאתִיהָ. ט הַעַיִט צָבוּעַ נַחֲלָתִי לִי הַעַיִט סָבִיב עָלֶיהָ לְכוּ אִסְפוּ כָּל חַיַּת הַשָּׂדֶה הֵתָיוּ לְאָכְלָה. י רֹעִים רַבִּים שִׁחֲתוּ כַרְמִי בֹּסְסוּ אֶת חֶלְקָתִי נָתְנוּ אֶת חֶלְקַת חֶמְדָּתִי לְמִדְבַּר שְׁמָמָה. יא שָׂמָהּ לִשְׁמָמָה אָבְלָה עָלַי שְׁמֵמָה נָשַׁמָּה כָּל הָאָרֶץ כִּי אֵין אִישׁ שָׂם עַל לֵב. יב עַל כָּל שְׁפָיִם בַּמִּדְבָּר בָּאוּ שֹׁדְדִים כִּי חֶרֶב לַיהוָה אֹכְלָה מִקְצֵה אֶרֶץ וְעַד קְצֵה הָאָרֶץ אֵין שָׁלוֹם לְכָל בָּשָׂר. יג זָרְעוּ חִטִּים וְקֹצִים קָצָרוּ נֶחְלוּ לֹא יוֹעִלוּ וּבֹשׁוּ מִתְּבוּאֹתֵיכֶם מֵחֲרוֹן אַף יְהוָה. |
| ה' אומר שיגרש את העמים השכנים לנחלתו ויוציא מהם את בני ישראל. אך אח"כ ה' ירחם על הגויים ויחזירם לארצותיהם. אם יִלְמְדוּ לעבוד את ה' כדרך בני ישראל, כמו שלימדו את בני ישראל לעבוד את אל הבָּעַל, אזי ה' יבנה אותם יחד עם עַמו. אחרת ה' יגרש וישמיד אותם. |
| יד כֹּה אָמַר יְהוָה עַל כָּל שְׁכֵנַי הָרָעִים הַנֹּגְעִים בַּנַּחֲלָה אֲשֶׁר הִנְחַלְתִּי אֶת עַמִּי אֶת יִשְׂרָאֵל הִנְנִי נֹתְשָׁם מֵעַל אַדְמָתָם וְאֶת בֵּית יְהוּדָה אֶתּוֹשׁ מִתּוֹכָם. טו וְהָיָה אַחֲרֵי נָתְשִׁי אוֹתָם אָשׁוּב וְרִחַמְתִּים וַהֲשִׁבֹתִים אִישׁ לְנַחֲלָתוֹ וְאִישׁ לְאַרְצוֹ. טז וְהָיָה אִם לָמֹד יִלְמְדוּ אֶת דַּרְכֵי עַמִּי לְהִשָּׁבֵעַ בִּשְׁמִי חַי יְהוָה כַּאֲשֶׁר לִמְּדוּ אֶת עַמִּי לְהִשָּׁבֵעַ בַּבָּעַל וְנִבְנוּ בְּתוֹךְ עַמִּי. יז וְאִם לֹא יִשְׁמָעוּ וְנָתַשְׁתִּי אֶת הַגּוֹי הַהוּא נָתוֹשׁ וְאַבֵּד נְאֻם יְהוָה. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| א | צַדִּיק אַתָּה יְהוָה כִּי אָרִיב אֵלֶיךָ אַךְ מִשְׁפָּטִים אֲדַבֵּר אוֹתָךְ מַדּוּעַ דֶּרֶךְ רְשָׁעִים צָלֵחָה שָׁלוּ כָּל בֹּגְדֵי בָגֶד. |
| י"ג | זָרְעוּ חִטִּים וְקֹצִים קָצָרוּ |
אַרְיֵה
פרטי היוצר\ת
עַיִט (ערבות), By Rudraksha Chodankar [CC-BY-SA-4.0], from Wikimedia Commons
עַיִט (ערבות)