אֵלֶּה בָרֶכֶב וְאֵלֶּה בַסּוּסִים וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר. הֵמָּה כָּרְעוּ וְנָפָלוּ וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ וַנִּתְעוֹדָד. (ח-ט)
|
|
סיכום
המִזְמוֹר מיועד לשירת הציבור הקורא לה' לעזור למֶּלֶךְ (דָוִד) כשהוא יוצא לקרב. הציבור פונה קודם למֶּלֶךְ, ומעודד אותו שה' יעזור לו מהמקדש בצִּיּוֹן, ויזכור את כל המנחות שהקירב לו. הָעָם ישיר על ישועות ה' ויֵצֵא לקרב בשם ה' עם דגלי המחנה. האויב בוטח בכלי מלחמתו ונופל, בעוד הָעָם בוטח בה' וקם.
תקציר
| כותרת: מִזְמוֹר של דָוִד. המִזְמוֹר מיועד לשירת הציבור הקורא לה' לעזור למֶּלֶךְ כשהוא יוצא לקרב. |
| א
לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד.
|
| הציבור פונה למֶּלֶךְ: ה'\אֱלֹהֵי-יַעֲקֹב יענה לקריאת הַמֶּלֶךְ ביוֹם צָרָה (בקרב) ויהיה לו למקור כוחו\מִשְׂגַּבּוֹ. הוא ישלח לו עזרה מהמקדש בצִּיּוֹן, ויזכור את כל המנחות המדושנות שהַמֶּלֶךְ הקריב לה'. המילה 'סֶלָה' כאן היא אולי הוראת ביצוע כלשהי למִזְמוֹר. |
| ב
יַעַנְךָ יְהוָה בְּיוֹם צָרָה יְשַׂגֶּבְךָ שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב.
ג יִשְׁלַח עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ וּמִצִּיּוֹן יִסְעָדֶךָּ. ד יִזְכֹּר כָּל מִנְחֹתֶךָ וְעוֹלָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה. |
| ה' יתן למֶּלֶךְ את מבוקשו. הָעָם ישיר\יָרוֹן על הישועות שה' יעשה למֶּלֶךְ, ויצא לקרב בשם ה' כשבראשם דגלי המחנה. |
| ה
יִתֶּן לְךָ כִלְבָבֶךָ וְכָל עֲצָתְךָ יְמַלֵּא.
ו נְרַנְּנָה בִּישׁוּעָתֶךָ וּבְשֵׁם אֱלֹהֵינוּ נִדְגֹּל יְמַלֵּא יְהוָה כָּל מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ. |
| הָעָם יודע שה' הושיע את הַמֶּלֶךְ\מְשִׁיחוֹ וענה לו מהשמיים עם יד ימינו (החזקה). האויב בוטח בכלי מלחמתו - ברכב ובסוסים, ואילו הָעָם בוטח בה'. האויב נופל ואילו הָעָם קם. לסיום הציבור קורא שוב לה' להושיע את הַמֶּלֶךְ ולענות לקריאתם. |
| ז
עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי הוֹשִׁיעַ יְהוָה מְשִׁיחוֹ יַעֲנֵהוּ מִשְּׁמֵי קָדְשׁוֹ בִּגְבֻרוֹת יֵשַׁע יְמִינוֹ.
ח אֵלֶּה בָרֶכֶב וְאֵלֶּה בַסּוּסִים וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר. ט הֵמָּה כָּרְעוּ וְנָפָלוּ וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ וַנִּתְעוֹדָד. י יְהוָה הוֹשִׁיעָה הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| ח- ט | אֵלֶּה בָרֶכֶב וְאֵלֶּה בַסּוּסִים וַאֲנַחְנוּ בְּשֵׁם יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר. הֵמָּה כָּרְעוּ וְנָפָלוּ וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ וַנִּתְעוֹדָד. |