תְּהִלִּים קמ”ה

פרטי היוצר\ת

לפרטים מלאים על התמונה המקורית, כולל הכותרת, שם היוצר\ת, ורשיון השימוש ניתן להקיש כאן

Detail of the historiated initial 'D' with David playing .. from BL Arundel 83, f. 55v [Public Domain], from PICRYL, cropped and remixed by Allon Adir

תְּהִלָּה לְדָוִד: אֲרוֹמִמְךָ אֱלוֹהַי הַמֶּלֶךְ, וַאֲבָרֲכָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד (א)

סיכום

מִזְמוֹר הכולל אקרוסטיכון - כלומר הפסוקים פותחים באותיות עוקבות בא"ב. דָוִד מהלל את ה' כל הזמן, וכך גם כל דּוֹר יהלל את ה' לדּוֹר הבא. הם יזכירו את מידותיו (צדק, רחמים, וכו'). כל האנושות תדבר על כבוד מלכותו, שהיא על העולם כּוּלוֹ ולָנֶצַח. ה' עוזר לחלשים, וכל בעלי החיים באים לקבל ממנו את מזונם. הוא שומר על הצדיקים ומשמיד את הרשעים.

תקציר

כותרת: הִמְנוֹן תְּהִלָּה של דָוִד. דָוִד מהלל בדברים את גדולתו\רוממותו של ה', ומברך ומהלל את שמו לָנֶצַח\לְעוֹלָם-וָעֶד וּבִרְצִיפוּת\בְּכָל-יוֹם.

א תְּהִלָּה לְדָוִד אֲרוֹמִמְךָ אֱלוֹהַי הַמֶּלֶךְ וַאֲבָרֲכָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד.
ב בְּכָל יוֹם אֲבָרֲכֶךָּ וַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד.

ה' מהולל וגָּדוֹל עד אין חֵקֶר (כלומר אי אפשר להגיע ולחקור את כל המקומות בהם הוא נמצא). כל דּוֹר יְשַׁבַּח את מעשי ה' ויספר את מעשי הגבורה שלו לדּוֹר הבא (וכך המעשים יהוללו לָנֶצַח).

ג גָּדוֹל יְהוָה וּמְהֻלָּל מְאֹד וְלִגְדֻלָּתוֹ אֵין חֵקֶר.
ד דּוֹר לְדוֹר יְשַׁבַּח מַעֲשֶׂיךָ וּגְבוּרֹתֶיךָ יַגִּידוּ.

דָוִד ידבר\ישיח על ההדר, הכבוד, ההוד, והנפלאות של ה', הַדּוֹרוֹת ידברו על מעשי העוז\גבורה מעוררי הַיִּרְאָה שלו, ודָוִד יוסיף ויספר על גְדוּלַת ה'.

ה הֲדַר כְּבוֹד הוֹדֶךָ וְדִבְרֵי נִפְלְאוֹתֶיךָ אָשִׂיחָה.
ו וֶעֱזוּז נוֹרְאֹתֶיךָ יֹאמֵרוּ וגדולתיך [וּגְדוּלָּתְךָ] אֲסַפְּרֶנָּה.

הַדּוֹרוֹת יזכירו את הטוב הרב של ה' וישירו על מידת הצדק שלו. הם גם ישירו על מידותיו של ה', מתוך הרשימה שה' מָנָה לפני מֹשֶׁה בהר סִינַי ב: ה' הוא רחמן, סבלני\אֶרֶךְ-אַפַּיִם, ומרבה לתת חסד.

ז זֵכֶר רַב טוּבְךָ יַבִּיעוּ וְצִדְקָתְךָ יְרַנֵּנוּ.
ח חַנּוּן וְרַחוּם יְהוָה אֶרֶךְ אַפַּיִם וּגְדָל חָסֶד.

הטוב של ה' וְרַחֲמָיו זמינים לכל בני האָדָם שברא. ועל כך יודו לו כל בני האָדָם שברא, ויברכו אותו חסידיו הנאמנים לו.

ט טוֹב יְהוָה לַכֹּל וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו.
י יוֹדוּךָ יְהוָה כָּל מַעֲשֶׂיךָ וַחֲסִידֶיךָ יְבָרֲכוּכָה.

בני האָדָם, יְדַבֵּרוּ על כְּבוֹד הַמַּלְכוּת שלו ועל גְּבוּרָתוֹ, כדי להודיע עליהם לכל האנושות, ולהודיע שֶׁמַּלְכוּתוֹ\מֶמְשַׁלְתּוֹ היא על כל העולם ותמשיך גם בכל הַדּוֹרוֹת הבאים (לָנֶצַח).

יא כְּבוֹד מַלְכוּתְךָ יֹאמֵרוּ וּגְבוּרָתְךָ יְדַבֵּרוּ.
יב לְהוֹדִיעַ לִבְנֵי הָאָדָם גְּבוּרֹתָיו וּכְבוֹד הֲדַר מַלְכוּתוֹ.
יג מַלְכוּתְךָ מַלְכוּת כָּל עֹלָמִים וּמֶמְשַׁלְתְּךָ בְּכָל דּוֹר וָדֹר.

במקום זה במִזְמוֹר היה אמור להופיע פסוק המתחיל באות נ' כדי להשלים את האקרוסטיכון. פסוק כזה חסר בנוסח המסורה המקובל והמופיע כאן, אך קיים בנוסח המקרא שנמצא במגילות הקדומות שבקומראן, בתרגומים עתיקים ובכתב-יד מימי הביניים. נוסחים אלה כמעט זהים זה לזה, אך קיימים חילוקי דיעות לגבי מקוריותו של הפסוק. להלן הנוסח של קומראן:
נֶאֱמָן אֱלֹהִים בִּדְבָרָיו וְחָסִיד בְּכָל מַעֲשָׂיו.

ה' תומך\סוֹמֵךְ בחלשים הנופלים מחוסר כח, ומזקיף את הגב של הַכְּפוּפִים מרוב מעמסות החיים.

יד סוֹמֵךְ יְהוָה לְכָל הַנֹּפְלִים וְזוֹקֵף לְכָל הַכְּפוּפִים.

כל בעלי החיים מַפְנִים את עיניהם לה' בתקווה, ובאים לה' כדי שיתן להם את מזונם בזמן ("יְשַׂבֵּרוּ אליו"). ה' פותח את ידו ונותן להם אוכל כרצונם (ראו גם ).

טו עֵינֵי כֹל אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּ וְאַתָּה נוֹתֵן לָהֶם אֶת אָכְלָם בְּעִתּוֹ.
טז פּוֹתֵחַ אֶת יָדֶךָ וּמַשְׂבִּיעַ לְכָל חַי רָצוֹן.

ה' נוהג בצדק ונוטה חֶסֶד בְּכָל מַעֲשָׂיו.

יז צַדִּיק יְהוָה בְּכָל דְּרָכָיו וְחָסִיד בְּכָל מַעֲשָׂיו.

ה' קָרוֹב (ולכן שומר וממהר לעזור) לכל מי שקורא לעזרתו מתוך כוונת אמת. הוא ממלא את רצון אֵלֶּה שיראים אותו (ועובדים אותו), ושומע את זעקתם\שַׁוְעָתָם, ומושיע אותם מִצָּרָה. כך הוא שומר על הצדיקים שאוהבים אותו, ואילו את הָרְשָׁעִים הוא יַשְׁמִיד.

יח קָרוֹב יְהוָה לְכָל קֹרְאָיו לְכֹל אֲשֶׁר יִקְרָאֻהוּ בֶאֱמֶת.
יט רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה וְאֶת שַׁוְעָתָם יִשְׁמַע וְיוֹשִׁיעֵם.
כ שׁוֹמֵר יְהוָה אֶת כָּל אֹהֲבָיו וְאֵת כָּל הָרְשָׁעִים יַשְׁמִיד.

לכן דָוִד יאמר דברי תְּהִלָּה לה' (ראו בכותרת בפסוק א'), וכל בני האָדָם יברכו את שמו של ה' לָנֶצַח.

כא תְּהִלַּת יְהוָה יְדַבֶּר פִּי וִיבָרֵךְ כָּל בָּשָׂר שֵׁם קָדְשׁוֹ לְעוֹלָם וָעֶד.

ציטוטים נבחרים

פסוקים
ח- ט	חַנּוּן וְרַחוּם יְהוָה, אֶרֶךְ אַפַּיִם וּגְדָל חָסֶד. טוֹב יְהוָה לַכֹּל, וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו.
ט"ו	עֵינֵי כֹל אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּ, וְאַתָּה נוֹתֵן לָהֶם אֶת אָכְלָם בְּעִתּוֹ.