סיכום
מִזְמוֹר של המשורר אָסָף. הקהל פותח בתודה לה'. ה' מופיע ומודיע שהוא קם לשפוט בצדק את בני האָדָם, וקורא לרשעים לחדול מלהתפאר ("להרים קרן כנגד המָּרוֹם"). אָסָף מהלל את ה', שהוא היחידי בעולם היכול לשפוט כך בצדק את הרשעים והצדיקים. ה' מחזיק כוס ומשקה ממנה את הרשעים בנוזל עָכוּר משְּׁמָרִים (בעוד שאת הצדיקים הוא משקה ביַיִן).
תקציר
| כותרת: מִזְמוֹר של המשורר אָסָף (ראו על אָסָף בדף הספר). הפתיח "אַל תַּשְׁחֵת" אינו ברור ומתייחס אולי ללחן מוכר שהותאם למִזְמוֹר, ושבו מבקש המשורר שה' לא יהרוס\ישחית אותו או את העַם. |
| א
לַמְנַצֵּחַ אַל תַּשְׁחֵת מִזְמוֹר לְאָסָף שִׁיר.
|
| דברי הקהל: הקהל מצהיר שֶׁהוֹדָה לה' על שהוא קרוב אליהם, וסיפר על מעשיו הנפלאים של ה'. |
| ב
הוֹדִינוּ לְּךָ אֱלֹהִים הוֹדִינוּ וְקָרוֹב שְׁמֶךָ סִפְּרוּ נִפְלְאוֹתֶיךָ.
|
| דברי ה': במוֹעֵד\זמן שבו אבחר אני אקום לשפוט בצדק\במֵישָׁרִים. אז יִמַּסּוּ\יִמּוֹגוּ מפחד כל יושבי העולם\הָאָרֶץ ממני, אשר תכננתי והעמדתי את העמודים המחזיקים את הָאָרֶץ. המילה 'סֶלָה' כאן היא אולי הוראת ביצוע כלשהי למִזְמוֹר, המבדילה בין חלקיו המוזיקליים. |
| ג
כִּי אֶקַּח מוֹעֵד אֲנִי מֵישָׁרִים אֶשְׁפֹּט.
ד נְמֹגִים אֶרֶץ וְכָל יֹשְׁבֶיהָ אָנֹכִי תִכַּנְתִּי עַמּוּדֶיהָ סֶּלָה. |
| אמרתי להוללים לחדול מלהלל את עצמם, וְלָרְשָׁעִים שלא יתפארו ("ירימו קָרֶן", כמו חיות המתפארות בקרניהן), ולא יתפארו לפני ה' שבמָּרוֹם (ע"י הרמת הקרן כנגדו). אַל לָהֶם לדבר דברי גאווה\עָתָק מגרונם\צווארם. |
| ה
אָמַרְתִּי לַהוֹלְלִים אַל תָּהֹלּוּ וְלָרְשָׁעִים אַל תָּרִימוּ קָרֶן.
ו אַל תָּרִימוּ לַמָּרוֹם קַרְנְכֶם תְּדַבְּרוּ בְצַוָּאר עָתָק. |
| דברי אָסָף: אין בכל העולם (מִמּוֹצָא השמש במזרח ועד המַּעֲרָב, ומהרי המִּדְבַּר בדרום) גורם אחר מלבד אֱלֹהִים אשר שופט את הבריות - את הָאֶחָד הוא משפיל (את הרשע) ואת הָאַחֵר הוא מֵרִים (את הצדיק). |
| ז
כִּי לֹא מִמּוֹצָא וּמִמַּעֲרָב וְלֹא מִמִּדְבַּר הָרִים.
ח כִּי אֱלֹהִים שֹׁפֵט זֶה יַשְׁפִּיל וְזֶה יָרִים. |
| כִּי ה' מחזיק בידו כוֹס יַיִן תוסס\חָמַר, המלא גם בנוזל עָכוּר\מֶסֶךְ. ה' שופך לבני האָדָם מהנוזל שבכוס. הרשעים שותים וממצים עד תום את הנוזל העָכוּר מֵהַשְּׁמָרִים של היַיִן (בעוד הצדיקים זוכים ביַיִן הטוב). את כל אלה אָסָף יספר לעולם, ויְזַמֵּר לפני ה'. |
| ט
כִּי כוֹס בְּיַד יְהוָה וְיַיִן חָמַר מָלֵא מֶסֶךְ וַיַּגֵּר מִזֶּה אַךְ שְׁמָרֶיהָ יִמְצוּ יִשְׁתּוּ כֹּל רִשְׁעֵי אָרֶץ.
י וַאֲנִי אַגִּיד לְעֹלָם אֲזַמְּרָה לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב. |
| דברי ה': אני אגדע את הקרניים שבהם מתפארים הרְשָׁעִים (ראו פסוקים ה-ו), וארומם במקומם את קרני הצדיקים. |
| יא
וְכָל קַרְנֵי רְשָׁעִים אֲגַדֵּעַ תְּרוֹמַמְנָה קַרְנוֹת צַדִּיק.
|
ציטוטים נבחרים - חלקם מולחנים
| פסוקים | ||
|---|---|---|
| ב | הוֹדִינוּ לְּךָ אֱלֹהִים הוֹדִינוּ וְקָרוֹב שְׁמֶךָ סִפְּרוּ נִפְלְאוֹתֶיךָ. | |
| ו | אַל תָּרִימוּ לַמָּרוֹם קַרְנְכֶם, תְּדַבְּרוּ בְצַוָּאר עָתָק. |