מזמור קמ"ט על מגילת קלף מהמאה ה 13 מצרפת.
יְהַלְלוּ שְׁמוֹ בְמָחוֹל בְּתֹף וְכִנּוֹר יְזַמְּרוּ לוֹ (ג) רוֹמְמוֹת אֵל בִּגְרוֹנָם וְחֶרֶב פִּיפִיּוֹת בְּיָדָם. לַעֲשׂוֹת נְקָמָה בַּגּוֹיִם תּוֹכֵחֹת בַּלְאֻמִּים. (ו-ז)
סיכום
קהל חֲסִידֵי ה' נקרא להלל את ה' בשיר, בריקוד, ובנגינה, כי ה' בחר בהם מכל הגּוֹיִם למרות פשטותם, ולכן הוא יפאר אותם כעת בישועתו: חֲסִידֵי ה' יזכו בכבוד ובשלווה, ובעוד הם מהללים את ה' בגרונם, הם מחזיקים בידם חרב שבה הם יתנקמו בגּוֹיִם אויביהם, ויאסרו את מלכיהם באֲזִקִּים.
תקציר
| כותרת: קריאה לקהל נֶאֶמְנֵי\חֲסִידֵי ה' להלל אותו בשִׁיר חָדָשׁ. העַם ויושבי ירושלים יכולים לשמוח\לגִיל בה' מַלְכָּם שבָּרָא אותם. הקהל נקרא לזמר שירי תהילה לה' בלווי מחול ונגינה, כי ה' בחר בבני עַם יִשְׂרָאֵל העֲנָוִים (פשוטים\עניים) ולכן הוא יפאר אותם כעת בישׁוּעָה שיעשה להם (המפורטת להלן). |
| א
הַלְלוּ יָהּ שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּתוֹ בִּקְהַל חֲסִידִים.
ב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל בְּעֹשָׂיו בְּנֵי צִיּוֹן יָגִילוּ בְמַלְכָּם. ג יְהַלְלוּ שְׁמוֹ בְמָחוֹל בְּתֹף וְכִנּוֹר יְזַמְּרוּ לוֹ. ד כִּי רוֹצֶה יְהוָה בְּעַמּוֹ יְפָאֵר עֲנָוִים בִּישׁוּעָה. |
| כך קהל חֲסִידֵי ה' יזכו בכבוד ויוכלו לשכב בבתיהם בשלום, ושם לשמוח ולשיר\לרנן לה'. בעוד הם מהללים את רוממות ה' בגרונם, הם מחזיקים בידם חרב פִּיפִיּוֹת (חדה בשני צדדיה), איתה הם יתנקמו ויענישו (יוכיחו) את העמים\גּוֹיִם\לְאֻמִּים אויביהם, ויאסרו את מלכי האויב וְנִכְבְּדֵיהֶם באֲזִקִּים ובכְּבָלִים. כך העַם יעשה משפט לגּוֹיִם על פי הכָּתוּב (ע"י השופטים או הנביאים?), וניצחון זה על האויב יביא הָדָר לחֲסִידֵי ה'. לסיום, הקהל נקרא להלל את ה'! |
| ה
יַעְלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבוֹד יְרַנְּנוּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָם.
ו רוֹמְמוֹת אֵל בִּגְרוֹנָם וְחֶרֶב פִּיפִיּוֹת בְּיָדָם. ז לַעֲשׂוֹת נְקָמָה בַּגּוֹיִם תּוֹכֵחֹת בַּלְאֻמִּים. ח לֶאְסֹר מַלְכֵיהֶם בְּזִקִּים וְנִכְבְּדֵיהֶם בְּכַבְלֵי בַרְזֶל. ט לַעֲשׂוֹת בָּהֶם מִשְׁפָּט כָּתוּב הָדָר הוּא לְכָל חֲסִידָיו הַלְלוּ יָהּ. |
ציטוטים נבחרים - חלקם מולחנים