סיכום
מִזְמוֹר של דָוִד ששימש לשירה בחגיגות חֲנֻכַּת בית המקדש. דָוִד זעק לעזרת ה' ואמנם ה' נענה לו והשיבו מסף המוות, כי המתים לא יכולים לברך את ה'. דָוִד חשב שחיי השַׁלְוָה שלו ימשיכו לעד, אך אז ה' הסתיר את פניו. אבל ה' כועס לזמן קצר ובסוף סולח, לכן האֵבֶל היה קצר מועד והוחלף בסוף בריקודים.
תקציר
| כותרת: מִזְמוֹר של דָוִד ששימש לשירה בחגיגות חֲנֻכַּת בית המקדש. |
| א
מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד.
|
| דָוִד מֵרִים בתהילתו את ה' כי ה' הֵרִים\דַּלָּה אותו ממקום עמוק, וכך מנע שמחה מאויבי דָוִד. דָוִד שִׁוֵעַ\זעק לעזרת ה' ואמנם ה' נענה לו, רִפֵּא את מכאוביו, והעלה אותו בחזרה מעולם המתים\מהשְׁאוֹל\מבין יורדי בוֹר. |
| ב
אֲרוֹמִמְךָ יְהוָה כִּי דִלִּיתָנִי וְלֹא שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי.
ג יְהוָה אֱלֹהָי שִׁוַּעְתִּי אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי. ד יְהוָה הֶעֱלִיתָ מִן שְׁאוֹל נַפְשִׁי חִיִּיתַנִי מיורדי [מִיָּרְדִי] בוֹר. |
| דָוִד קורא לקהילת המאמינים\חסידי-ה' (שנאספו לחגיגות חֲנֻכַּת הַבַּיִת) להודות ולהזכיר את ה' הקדוש. כעסו\אַפּוֹ של ה' הוא קצר\לרֶגַע, ואחריו הוא מרצונו משיב חַיִּים. האָדָם שיעניש יעביר את הלילה\יָלִין בבֶּכִי, אבל כבר בבוקר תבוא ישועתו מה' והוא ישיר\יָרוֹן. |
| ה
זַמְּרוּ לַיהוָה חֲסִידָיו וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ.
ו כִּי רֶגַע בְּאַפּוֹ חַיִּים בִּרְצוֹנוֹ בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי וְלַבֹּקֶר רִנָּה. |
| בימים שבהם דָוִד זכה בשַׁלְוָה הוא חשב שהיא תמשיך לָנֶצַח והוא לא יפול\ימּוֹט לְעוֹלָם. אבל ה' שברצונו העמיד את דָוִד על הר חזק (במקום מוגן) אח"כ שינה את רצונו והסתיר את פני הישועה שלו מדָוִד, שנבהל מכך. |
| ז
וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי בַּל אֶמּוֹט לְעוֹלָם.
ח יְהוָה בִּרְצוֹנְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל. |
| כשדָוִד עוד היה במצב קשה, הוא קרא לה' בתחינה שיציל אותו ממוות, כי איזה תועלת\בֶּצַע יקבל ה' ממותו של דָוִד וירידתו לעולם המתים\לשָׁחַת? הרי המת שהפך לעָפָר לא יודה עוד לה' ולא יספר על האמת (של תורתו). |
| ט
אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא וְאֶל אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן.
י מַה בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת הֲיוֹדְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ. |
| לכן, דָוִד מבקש שה' יסלח\יחון אותו ויעזור לו. כך ה' יהפוך את האֵבֶל\מִסְפְּד של דָוִד לריקוד\מָחוֹל, ובמקום שַׂקִ האבלים שהוא לובש ה' יַחְגֹּר\יֶאֱזֹר אותו בחגורת שִׂמְחָה. זאת כדי שלא יפסיק\יִדֹּם מִלְּזַמֵּר לכבוד ה' וימשיך להודות לו לָנֶצַח. |
| יא
שְׁמַע יְהוָה וְחָנֵּנִי יְהוָה הֱיֵה עֹזֵר לִי.
יב הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה. יג לְמַעַן יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד וְלֹא יִדֹּם יְהוָה אֱלֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ. |
ציטוטים נבחרים
| פסוקים | |
|---|---|
| ז | וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי: "בַּל אֶמּוֹט לְעוֹלָם". |
| ט | אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא, וְאֶל אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן. |